体育新闻图片中图与文关系.docVIP

体育新闻图片中图与文关系 　　体育新闻摄影同其他新闻摄影一样，必须与一定的文字相配合，才能完整地完成报道任务。图与文是一个有机的整体，它们互相配合、密切协调，彼此互补、互证。体育新闻图片和解释文字进行合理融合，才能有效发挥平面媒介信息传播、舆论引导、娱乐生活、社会监督的作用。 　　体育新闻图片中的图文关系 　　图文并茂，相得益彰。在新闻传播的各个要素中，图片与文字有着至关重要的作用：图片能直观地反映新闻现象，而文字则深入地表现了事物的本质；图片催发了人们的情感，文字则是理性的思考；图片直观生动，文字传达思想。 　　2006年2月10日《体坛周报》的A3版有这样一则消息：教练朱广沪在场边向队员们奋力地挥舞着拳头。与之相符的文字说明这样写道：“中洪之战，朱广沪将使出怎样的组合拳？”朱广沪场边的这个动作可能是对场上球员布置战术的一种信号。在足球比赛中，打垮对手、取得胜利是参赛者的目标，而朱广沪挥动拳头这一动作被记者巧妙地一问，将原本静止死板的图片“激活”了，可谓别出心裁。 　　图文互补，鹤长凫短。在探讨图片与文字的关系时，许多读图研究者和“读图时代”论的反对者往往对“读图时代”有一种误解，认为它们之间是一种对立的关系。读图时代的到来开辟了一个新的天地，预示着新闻报道将走入一个图文互补、鹤长凫短的时代，但这并不意味着文字的衰落。然而，实际工作中图片与文字的组合却没有取得明显的效果，图片只是作为文字的一个附属说明，图片报道缺乏新意，过于模式化、古板化。 　　读者在阅读报刊上的新闻图片报道时，首先吸引他们的是新闻的图片，其次才是对于图片的文字报道，直到图文结合的新闻报道被受众所充分了解。对于体育新闻图片，一般情况下不能全面地告诉读者新闻对象是谁、新闻事件是什么，对于“为什么”、“怎么办”这些深度的新闻要素，单纯的体育新闻图片则更难以表达。因此，言简意赅、画龙点睛的标题与文字说明也就成为揭示和深化新闻图片内涵的重要组成部分。 　　通过标题提炼体育图片主题 　　标题是图片的眼睛，是编辑对体育图片主旨的高度浓缩。所以，打磨好的标题是升华图片信息、增加图片深度效应的重要环节。好的体育图片报道的标题就像好的新闻标题一样夺人眼球、引人深思。体育新闻图片的标题除了要简洁、通俗、生动、传神、上口外，还要扩展、丰富图片的画面信息，提升图片的报道价值。通俗地讲，就是要“稳、狠、准、短”。 　　《足球》2007年11月19日头版关于长春亚泰夺得2007年中超冠军庆祝的照片与2007年11月18日09版关于上海网球大师杯费德勒与纳达尔半决赛的图片报道的标题都言简意赅，准确地表现了主题。前者标题“满城尽带黄金甲”着眼于杜震宇和王栋在长春举行的表彰大会上身穿的“金甲”，巧用电影的名称，不仅朗朗上口、节奏感强，而且很传神地寓示了中超冠军“王者归来”(封建时代，黄色为帝王之色)的隐意（见图1）； 　　■ 　　图1 　　后者标题为“59分钟2007第五季《牛豆》严重缩水”，配写了“好莱坞编剧的罢工影响到大师杯?‘牛豆’今年第五次交手的情节如此单薄暂且不说，连时间凑个整数都没做到。原本的悬疑剧变成了英雄片，甚至连英雄落难的段落也一并省略，直截了当杀到剧终……”的说明文。这种编辑手法套用电视剧标题，巧用费德勒与纳达尔的绰号“奶牛”和“纳豆”将比赛比喻为《牛豆》的悬疑剧。构思精妙，将一场单纯的体育比赛用创新思维和生花妙笔点缀得熠熠生辉（见图2）。 　　■ 　　图2 　　以说明文激活、升华体育新闻图片的价值 　　图片说明文就像消息的导语，体现了编辑对体育新闻图片的解读，是对体育新闻图片标题的展开。文字可以用来发掘图片的深层次含义、揭示图片隐藏的意义，在对图片进行阐述补充和升华时，描述要简明扼要，有画龙点睛之效，并要给读者留有适当的思索余地，忌言辞烦琐空洞，喧宾夺主。具体操作中，时效性强的体育新闻类图片要“务实”，要求文字说明对体育新闻事件的本质进行准确、概括、凝练、客观的叙述。而时效性相对较差的体育新闻图片的说明文则要“务虚”，对图片进行生动、幽默、传神的升华加工。 　　一篇好的图片说明文字应该有着对于事物本身认知的感情色彩，使画面表达的感情更加强烈。在新闻报道中，对于单图的报道应具备新闻的6个基本要素――5个W、1个H，即何时、何地、何事、何人、何故、如何，使其细致化。而对于组图的报道则要求按一个整体来进行文字说明，用图文共同表达新闻所要传播的内容，使得二者相得益彰、珠联璧合，若没有文字对图片进行契合的说明，即使再精彩的图片，读者也不能获得完整的信息，甚至会对新闻产生误解。 　　说明文除了应充分交代体育新闻图片的基本要素外，还应激活、升华体育图片的价值。例如2006年《体育画报》中一则有关阿加西退役的报道中，以阿加西深邃怅惘的面部特写为主图