Lecture9Coercionppt课件.ppt

Lecture 9 Coercion;Coercion 的概念;词汇压制观;;词汇压制观的几个经典例子：; 从动词中心论出发，认为动词“began”的句法和语义信息要求其后所接成分为表示“事件类型（type e）”的论元，如A、B所示 John began to read the book. John began reading the book.;矛 盾;构式压制观;举例说明;构式语法的解释：构式压制; [1] A nasty foreman barks them back to work. 在[1]中，“题元结构构式”具有独立于动词“bark”的整体意义，迫使动词重新构建配价结构，使该动词论元增容，从一元变为三元动词 ; [2] She washes the dishes. 在[2]中，“一般现在时构式”引出一个静态场景，迫使洗车事件成为这个静态场景中有规律、定时发生的事情； ; [3] 我寄给北京一个包裹。 在[3]中“北京”在“双名构式”原型义的压制下指称“在北京的某个或某些人”，因为在“双名构式”原型义中，“受事”角色主要为“有生命的人”，具有绝对先用权（preemption）。 王寅（2008）：双宾构式的概念结构分析——双名构式（X GIVE Y Z）的三个题元角色中，“ Y（受事）”角色主要为“有生命的人”，是指“物”的7.6倍。;构式语义压制的局限;;问题之一;问题之二; ;;Michaelis Lambrecht(1996)：构式改变表达式中音律突显方式的问题 ;汉语中也存在音律压制的现象。 ;王寅、王天翼（2009b）对“V+他+数量名构式” ;句法压制不仅导致语义发生变化，甚至可能同时导致词类发生转换。 ;“猴”、“猫”、“虎”、“熊”原本为指称事体的名词 但是，在句法构式、语用构式的压制下，作动词使用，分别表示： “像猴子一样攀缠不放” “像猫一样蹲藏着” “像老虎一样绷着脸” “像熊一样黑着脸”的意思。 ;扩大压制的含义; 压制力不但来自图式性构式，还可能来自具体词语构式；不但涉及语义，还可能涉及音律、句法、语用等其它信息。