康熙以来台湾地区方志编纂研讨——三个不同时期所纂方志比较研讨.pdf

中文摘要 台湾是中国开发比较晚的一个地区，正式编修方志也就是从清朝开始的， 整个清朝统治台湾期间，修志是台湾文事活动方面最重要的一部分，所谓“勘乱 用武功，致治修文事”；日据时期，出于了解地方民情风俗，便于施治的需要， 在台日人不仅进行了相当详尽的“旧惯调查”，由各级行政机构的编纂部门也纂 修了一些“方志”，加上私人的著述，也颇为可观；台湾光复后，修志这一传统 得到恢复和发展。这三个时期由于所处的时代背景、文化背景等方面有相当的差 异，而日据时期又是外国的入侵，差异更大，但其问有着共性的存在，一是处于 同～个地方，二是日本在明治维新之前，深受汉文化的影响，是汉文化圈的一份 子，受中国影响，也有着修志的传统。就因为这样，通过这三个阶段的方志比较 研究，可以比较清晰地看到台湾地区方志的发展脉络，以及中日之间方志纂修方 面的差异，也可以看到整个方志编纂发展逐渐走向“现代化、科学化”的印痕。 关键词：历史台彩方志疽磊采圣击究 ABSTRACT later it not In iSa whereitWaS WaS china,Taiwanregion exploredrelatively,and the until the annexedinto kingdomQingDynastynormally．Compiling itiScalled“localrecords，’、ofTaiwanhadbeenalSO the topographies(maybe begun the the isan QingDynasty．DuringQingDynasty,compilingtopographiesimportant ofcivilianactivitiesofTaiwanadministration．In1 this part 895．Japanusurped to beantiful orderknowaboutthelocalcustomsofTaiwanandfortheneed place．in wasnot outaratherconsideratewide ofrulingit，theJapaneseauthorityonlycarrying ‘‘theoldcustoms the ofalladministrative investigation’Andcompilingdepartments also with organizationscompilesome“topographies’，togetherpersonalwritings， israther inthis Taiwanwasbeen period．After compilingtopographiesprosperous traditionof returnstonormaland liberated,thecompilingtopographies develops． Thereare differencesbetweentheser