德占时期青岛城市规划研讨.pdf

摘要 德占时期是青岛发展史上重要阶段，殖民者先后颁布实施1900年《青岛城市规 划》和1910年《青岛市扩张规划》，完整体现了从规划的制定到实施的全过程，并 在规划的指导下实现了从渔村到现代城市的转变。从而启动了青岛现代化的进程。 在1900年《青岛城市规划》中，德国人对欧洲人和中国人分区规划，在功能分区、 道路、建筑等方面，欧人区均优于华人区，体现出强烈的殖民特色；规划中利用自 然因素，注意生态保护，并将基础设施建设摆在首位。伴随人口膨胀、社会功能增 加，德国殖民者重新编制《青岛市区扩张规划》。该规划中取消“华欧分区”的规定， 实行“华欧杂居’’的城市规划和建设模式，整个城市向北扩展。此次规划虽因一战 爆发未来得及全面实施，但其形成的南北带形发展结构却成为日后制约青岛发展的 桎梏。德国殖民者对青岛城市的规划，塑造了青岛的军港文化和海洋文化，其建筑 体现出典型西方文化和殖民文化，使青岛具有欧洲城市风貌。伴随着德国殖民者的 规划，青岛成为中西文化的一个重要承接点和交汇点。这一时期，德国殖民者引用 西方先进理念和技术，根据青岛自然环境特点进行的全面而细致的规划，规划中体 现的城市文化，以及规划中出现的道路交通、功能分区等问题对当今的城市规划建 设，仍有启示作用。 关键词：德占时期；青岛；城市规划；城市文化 Abstract The inthe of is itis important historyQingdaoduringoccupiedbyGermany． period Inthis colonizerdecreedandactualized CityPlanning’’and period，the 1900’S“Qingdaos entire incarnat酣the Cityj％fnning”，the process 1910’S“QingdaosOutspread planning that to the inthe achievedthe fromformulation guidanceplanningQingdao implement,Under transformationfrom to used villagecity．In1900’s“Qingdao奢CityPlanning”，German different in AreaandChineseArea．IntheFunctional programmingEuropean zoning,roads, of AreawasbeUerthanChinese incarnated construction，ere Area,which European strong colonialcharacteristic．Thecolonizerusednatural factors，noticedprotectingzoology,and theconstructionofinfrastructureinthefirst the o