更生的死亡仪式——以近现代中国传统丧葬为例.pdf

中文摘要 对于中国人而言，丧葬与其说是哀悼死者的仪式，倒不如说是为了达成生者 的特殊目的而举行的仪式。中国人在操办丧葬中期待着“安生”，而丧葬则通过 抚慰他们的精神心理来满足他们的需求。在中国人眼中，无论什么样的安生都通 过“断绝”来完成，然而从“断绝”中产生的内疚，又通过人们“赎罪”来加以 解除。因此，近现代时期中国传统丧葬总是在其表面上围绕着死者到另一个世界 的回归而进行，通过以“孝”为主的赎罪形式来衷现；而实际上却围绕着生者的 安生而进行，主要以“断绝”来达成其目的。由此看来，为生者的安生和对死者 的赎罪足近现代时期中国传统丧葬的两条主轴，而贯穿整个丧葬的主题就是“断 绝”。也就是说，谈葬是以断绝为主题，以赎罪为标题进行的为生者服务的确认 重生的死亡仪式。 关键词：近现代丧葬仪式 断绝安生 Abstract To Chinese funeral1s asa people．the regardedceremonytofulfillthe livings、 ratherthantomournforthedead．Chinese the specia】goals people expect reconstructionoflifeorder thefuneralwhile byoperating theceremonymeetstheir theirmentalon need ideasreverseInChinese kind bycomforting peoples3ideas．every ofreconstructjonoflifeorderjs of completedbydisconnectiOn．Andtheguiltout this disconnectioniseliminatedatonement．Asfarasthis ieconcerned．inmodern by topic on China，thetraditionalfuneral．whichfocusedtheotherworldthatthedead apparently lived．was theatonementoffilial Butinfact．thewhole was performed piety ceremony onthe life and concentracedreconscructionof ordercompletedbydLsconneccIon．In conclusionthetwomailaxesoftraditionalfuneralinmodernChinawerethe for the reconstructionoflifeorderthe and atonementforthedead．Andthe llying