论多恩创作的人文主义特性.pdf

摘 要 约翰·多恩(John 的诗人，被后人奉为形而上学诗派的鼻祖。多恩那些形式惊异、情感丰富的形而 上学诗歌创作，充分体现出文艺复兴时期人文主义思想文化的内涵和特征。透过 他的诗歌，我们既能感受到文艺复兴时期英国文坛和思想界独特的风貌，又能领 略到诗人强烈的人文主义个体精神。人们对多恩的诗歌文化内涵的评价是一个不 断深化的认识过程。在相当长的时期内，批评家们对多思的诗歌及形而上学派诗 歌创作持诟病的态度，认为那是旖旎玄虚的技巧摆弄。随着文化史和思想史研究 的深化，现代主义率先揭示出多恩诗歌创作与西方传统思想文化、新柏拉图主义 等的内在联系，认为多恩以其独特的创作技巧极大地提升了诗歌的境界，堪称文 艺复兴时期标新立异．的文化现象。由此开启了对多恩批评的新时代，吸引了更多 的研究者和读者以多维的视角来认识品味多恩其人、其作。 本文旨在前人研究的基础上进一步从文艺复兴时代背景、人文主义文化和多 恩生平创作历程等方面来探讨多恩诗歌背后的人文主义内涵。这也是本文的学术 创新之处。 本文第一章主要介绍多恩生平及其诗歌创作所处的时代背景。从多恩生平和 当时英国社会文化背景两方面来展开描述。通过对诗人生平几个重要阶段的描 述，勾画出诗人思想变化的大致轮廓，并概括出多恩作为人文主义诗人的三个主 要特征，即古典和现实相结合的创作理念、追求自由的个体精神和形而上学的写 作风格。这三个特征分别为本文二、三、四章的中心内容。第二章着重分析人文 主义古典文化和英国社会现实结合的创作理念。第三章以多恩人文主义个体精神 如何渗透进诗歌创作过程为评论的中心。第四章详细评述多恩的形而上学创作风 格，并通过对形而上学诗歌名称由来、形而上学诗歌意境等的分析，开掘多恩诗 歌原创性和深刻感染力的人文主义缘由。第五章主要以历史的眼光分析多恩诗歌 的影响，同时以当代文化学的视野评价多恩诗歌创作的文化地位。 关键词：约翰·多恩人文主义文艺复兴 1关于名字的翻译，有但恩、唐恩、邓恩等多种译法，本文采取。多恩”这一译法，引用其他文献时仍参 照原文译法。 l Abstract hasbeenseenasthe a JohnDonne，who founderofthe school，is metaphysical inthelaterRenaissance． very Englishpoet、析也colorfulindividuality representative His hasa whichthereale a numberof poetry veryuniquestyle，in alwaysgreat bizarreand to is imageries appropriate expressfeelings．Donne’Spoetry,which difficultfor tounderstandatthefirst isfullofwisdom．What’S people sight，actually reflectsthe more，hispoetry connotationandcharacteristicofRenaissancehumanist wecall toboththe culturaloflate culture，whereexpose uniquespiritual st)cle