论蒙元时代中国和西亚的文化交流.pdf

中文摘要 蒙元时期是中外文化交流史上一个非常重要的时期。开启这场大 规模文化交流的重要历史机遇是蒙古西征。从1219年到1260年的约 四十年里，蒙古人对外征服了中亚、西亚的广阔地区，并将脚步迈进 了欧洲。对内，1279年元朝最终完成了中国的统二。这样，阻碍中 西方交往的地区阻隔就不复存在了，东西交往更趋频繁。 第三次蒙古西征后，西亚处于蒙古四大汗国之一的伊儿汗国统治 之下。第三次西征后旭烈兀以大不里士为都城，建立伊儿汗国，统治 着东起阿姆河、西至小亚细亚、北临钦察汗国、南濒波斯湾的广阔区 域。在四大汗国中，伊儿汗国与元朝的关系尤为亲密友好。自然，伊 儿汗国统治下的西亚成为了这一时期中国对外交往的主要区域。 本文以马克思主义辩证唯物主义和历史唯物主义为指导，试图采 用材料分析法、历史比较法、统计方法等研究方法，本着尊重史实， 论从史出的原则，在中外学术界关于蒙元时期中国对外文化交流研究 成果的基础上，对蒙元时期中国和西亚的文化交流做系统性考察。 正文主要包括四个章节：第一章蒙元时期中国和西亚文化交流的 背景。这一章主要从蒙古西征及横跨欧亚的蒙古帝国的建立，元朝与 伊儿汗国的友好关系，中外交通的畅通，东西方人口的大迁徙这四个 方面的背景进行了介绍。第二章蒙元时期中国和西亚文化交流的硕 果。主要从蒙元时期中国文化的西传和蒙元时期西亚文化的东传两个 角度进行的叙述。第三章蒙元时期中国和西亚文化交流的特点。其特 点主要包括：双方交流具有广泛性，大批的人员往来充当着文化交流 的主要载体，文化交流与民族融合相交织，文化交流更注重社会经济 的实用性，蒙古人充当着这一时期文化交流的推动者。第四章蒙元时 期中国和西亚文化交流的影响。其影响主要从西亚文化东传对中国的 影响，中国文化西传对西亚的影响，中国文化西传对欧洲的影响三个 角度进行阐述。 关键词：蒙元时期；蒙古西征；中国；西亚；文化交流 ABSTRACT The of andYuanis periodMongolia averyimportantperiod inthe of cultural history Sino—foreignexchanges．Animportant historical to thismassive cultural opportunityopen exchanges isthe Western Mongolian forty 1 1 from219to s vastareasof years 260，the Mongolconquered Central towards Asia，WestAsia，andstepped Europe．Internally， TheYuan the of in unification Chinathe Dynastycompleted that barriershinder betweenthe 1279．So，regional exchanges EastandWest