试论清末司法制度之革新.pdf

中文摘要 清末司法制度的变革是清末政治制度改革的重要组成部分。这次改革使中国 传统的司法莉度发生了历史性的变革，从而迈上了近现代型的发展轨道。本文从 清末司法制度改革的背景、过程及得失等几个方面，对其进行历史的考察和评析， 以期为当今的法制建设提供可资借鉴的经验教训。 ／本文正文分三部分。)，∥ 第一部分，分析了司法制度改革得以提出并付诸实施的背景和原因。清末司 法制度改革是由诸多因素促成的：其一，清末统治危机与清末新政；其二，清末 社会经济关系的改变；其三，欲收回领事裁判权：其四，西方法文化的输入及传 播。 第二部分，考察了司法制度改革的过程及内容。清末司法制度改革大致包括 三个方面：(1)新式司法审判机关的筹建；(2)诉讼审判机制的转变；(3)监狱 制度的改良。 第三部分，介绍了清末司法制度改革过程中的法律移植活动。清末，政府推 行司法制度改革，内容大多来源于对西方近代法律的移植，尤其主要以德国法、 ， 日本法为蓝本o／这场法律移植活动是一次有益的实践，但也存在着一定的历史局 o 、 限性。／∥ 在文章的结语部分，对清末司法制度改革作了客观的评价，并得出相应的认 识，以期为当今的法制建设提供有益的启示。 Abstract Inthe late of reformof Wasthe yearsQingDynasty,thejudicature，which ofthe thetraditional important pd镕iticalreform，made part judicature changed thesistriestomakeahistorical and historically．This commentofthe investigation reform from the ofits andits ofjudicature aspectsbackground，its triggers，itsprocess successes and thesisalsotriestodraw some and failures．Furthermore，this lessons fromthereform for construction． experience ofjudicature today’sjural Themain ofthisthesisconsistsofthree body parts． In authormakesadetailed ofthe andthe one，the part analysisbackgroundtriggers of t