释道安对中国佛教的进献与影响.pdf

目 录 内容摘要……………………………………………………………………2 引言…………………………………………………………………………4 第一章 释道安生平及早期活动简述……………………………………6 第二章 道安的僧团建设活动……………………………………………10 一、分张徒众，布施教义，壮大僧团……………………………10 二、培养信徒，传承衣钵，弘扬佛法……………………………13 三、创制轨范，化释为姓，统一僧团……………………………17 第三章 道安的翻译佛经活动……………………………………………21 一、撰写《经录》……………………………………………………21 二、主持译场，翻译经书……………………………………………24 第四章 道安的佛学思想…………………………………………………29 一、道安的般若学……………………………………………………30 二、道安的禅观………………………………………………………35 三、道安的戒律思想…………………………………………………38 四、求生兜率净土的思想……………………………………………39 五、道安对大小乘思想的融会贯通…………………………………41 六、道安与玄学的交涉………………………………………………45 七、道安佛教哲学思想的社会根源…………………………………49 结语…………………………………………………………………………53 致谢…………………………………………………………………………56 参考文献……………………………………………………………………57 1 释道安对中国佛教的贡献与影响 内容摘要：作为一名博学广识的佛教学者、孜孜不倦的弘法传教者和极具 感召力和号召力的宗教活动组织者和译经事业的参与者，释道安治学勤劳且严 谨，被奉为当时佛教界的精神和僧团领袖。在佛教东传之初，道安倾其毕生精力 致力于为佛教在中国营造一个良好的发展空间。在独特的佛教思想的指引下，道 安通过一系列的宗教实践活动，本着“教化之体，宜令广布”的弘法思路，使新 生的佛教跻身进了中国传统文化意识形态当中。综观其佛教生涯，可以看出，道 安都在为佛教在中国的发展坚持不懈地努力着。 关键词：释道安 ；佛教；般若；禅数；毗昙；戒律；翻译；僧团建设 2 Dao An’s Contribution and influence in the History of Chinese Buddhism Abstract: As a knowledgeable Buddhist scholar,dedicated Buddhist advocator and influentialBuddhistorganizer,DaoAnhascontributedalottothespread and development of Buddhism in China in many respects, being a Buddhist leader and leaving his mark on the path of Buddhism in China.In the early daya of Buddism to East, Dao An committed his whole life to do create a good room for the development of Buddism in China.Through a series of religiousactivities,ChineseBuddhismtookonanewlookandmadealeap into a whole new state . Dao An’s whole Buddhist life has being done efforts for the development of Buddism in China. Key words: Dao An Buddhism Prajna Zen－dharma