俄语专业四级词汇难点 俄语入门翻译范文教习入门 俄语字母词汇语法.ppt

Русский язык Тест-4;Дорога, путь;;овладеть, учить, учиться, заниматься, выучить, изучать ;;Измените данные предложения таким образом, чтобы в них можно было употребить глаголы овладеть-овладевать, изучить-изучать, усвоить-усваивать.;3) Все рабочие завода научились обращаться с этой новой техникой. (овладели) 4) Какими предметами вы занимались в институте? (изучали) 5) При старании вполне можно добиться совершенного знания иностранного языка. (овладеть в совершенстве);Чтобы (овладеть) этой наукой в совершенстве, надо окончить аспирантуру. В школе дети (учить) историю, математику. Этот аспирант глубоко и детально (изучать) всё, что касается темы его диссертации. Он тщательно (изучать) всю литературу по этому вопросу. Скоро будут экзамены, я каждый день буду (заниматься) в библиотеке. Там тепло, тихо и чисто. Главное, все словари под рукой. Он три года (учиться) музыке у известного профессора. Она девочка прилежная, (учится) на пятёрки. Уметь немного говорить по-русски – это не значит (овладеть) этим языком. (заниматься) спортом – это бегать, делать упражнения, играть в баскетбол. (выучить) слова. – это не значит усвоить их.;разный 不同的，各种不同的, различный不同的，各种各样的, разнообразный多种多样的，形形色色的 неодинаковый 不一样的，不同的;Разный, различный;Разрешить, позволить;позволять—позволить;Личный, собственный;Личный, индивидуальный;Я прошу принять меня по личному делу.私事 Личный – интересы, выгода个人利益 Индивидуальная работа, деятельность个人的活动 Вы отвечаете за эту работу и должны понести индивидуальную ответственность.强调与别人无关，仅由个人负责;Личный, индивидуальный, собственный;Личный;Личный - частный;Личный;посмотреть—рассмотреть;храниться，сохраниться;Поверить – Доверять;образование создание;В силу чего 由于，因为，鉴于;В результате чего 由于……的结果，经过……以后，由于，因为;В связи с чем;Ввиду чего;Следовать;Доступный;Заполнить, наполнить;Достойный чего ;Довольный чем;Хватать – хватить ;Надеяться;Сосредоточивать – сосредоточить ;Выдержать – сдержать – удержать ;Записывать – записать ;Записываться - записаться;Подписывать –