奇志大兵相声中的方言利用研究.pdf

摘要 奇志大兵是20世纪90年代末活跃于湖南本土的一对相声组合，他们相声的 特别之处在于一个说方言，一个说普通话，两者相互配合，这种相声形式不仅深 受湖南本土观众的欢迎，也吸引了一批外省观众，把湖南本土相声推向了高潮。 本文从应用的角度对奇志大兵相声中的方言现象进行系统研究，把方言理论与相 声艺术结合起来，重点分析方言要素在相声中的应用策略与表现功能，并尝试探 讨奇志大兵相声中方言应用的合理性与局限性。 全文主要包括以下几个部分： 一、绪论。简要介绍了相声艺术的基本特点和奇志大兵相声的发展历程，并 对奇志大兵相声中的方言现象与传统相声技艺中的“怯口活”进行了区别；阐述 了关于奇志大兵相声的研究现状和本文的研究内容、意义；交代了本文的研究方 法和语料来源。 二、奇志大兵相声中方言应用的总体情况。探讨方言要素在节目中的呈现特 点和呈现方式。 三、奇志大兵相声中方言应用的策略。结合相声艺术的特点，从方言语音和 方言词语的选用这两方面入手，对奇志大兵相声中方言应用的策略及独特效果进 行具体考察和详细分析。 四、奇志大兵相声中方言应用的合理性和局限性。主要从顺应相声本土化与 娱乐性的要求、传播湖湘文化、保护和传承方言的角度讨论了其合理性；从本土 相声的对外传播、相声文本的记录与保存等方面总结了其局限性。 五、结语。对本文研究进行总结，指出方言元素在奇志大兵相声中的应用策 略和表达效果，归纳本文的主要观点与创新之处，并指出论文的不足之处和有待 进一步研究的问题。 关键词：奇志大兵；相声；方言要素；应用策略；幽默效果 万方数据 Abstract andDabina wasfamouscrosstalkcombinationofHunan inthe Qizhi province late1990s．Theu oftheir crosstalkiStheone indialect．andtheother nique speaks inMandarin．Intheir dialect withMandarin．Not speaks shows，thecooperated only theaudienceofHunan butalsoanumberofaudienceofother province provinces wereattractedtheir have thelocalcrosstalkofHunan by works．Theypushed tOanew tothe of studiesthe province high．Accordingapplicationdialects，thispaper dialect of andDabin’Scrosstalk．whichcombinesthedialect phenomenonQizhi theoriesandcrosstalkart．The focusesonthe ofthe and paper analysis strategies functionsofdialectsintheshows．Andthe triest