关于排球常用词汇.docx

关于排球的常用词汇　　据360教育集团介绍：各个位置队员的名称：　　主攻手：outside spiker　　副攻手：blocker　　二传手：setter；tosser　　接应二传：oppsite　　自由人：libero　　主二传：chief [specialist] setter　　当然裁判也少不了的　　第一〔正〕裁判员：（first）referee　　第二〔副〕裁判员：second referee；umpire　　司线员：line judge; linesman　　规则部分　　局：game　　休息暂停：time-out (for rest)　　技术暂停：technical time-out　　轮转换位：rotation　　轮转顺序：rotational order　　同排队员换位：lateral switch　　持球：holding; catching; sticky; held ball　　捞球：scooping　　推球：shoving; pushing　　带球：carrying　　举球：lifting　　连击：double hit〔touch〕; dribbling　　四次击球：four hits　　界内球：fair ball　　出界：outside　　压线球：ball on line　　触手出界：touch out　　触网：touch net; net fault　　不过网：not over the net　　碰标志杆：touch the rod　　下〔入]网：net in　　过网击球：over-[cross-]net hit　　拦网犯规：blocking fault　　越过中线：passing the center line　　脚步犯规：foot fault　　轮转犯规：rotational fault　　位置错误：positional fault; overlapping　　换人违例：illegal substitution　　双方犯规：double foul　　对方失误送分：points from opponents‘ errors　　个人警告：personal warning　　比赛规则委员会：Rules of the Games Commission　　发球部分　　发球：service；serve　　发球队员：server　　关键时上场发球的队员：pinch server　　发球方：serving team [side]　　发球次序：order of service; serving order　　发球得分：ace; service point　　发球失误：service error　　发球违例：service fault　　（发球后）：change of position; switching　　抛球：toss　　上手〔网球式〕发球：overhand [tennis] service　　下手发球：underarm[underhand] service　　侧面发球：sidearm[side-hand]service　　钩手发球：hook service　　砍式发球：chopping service　　扣球式发球：smash[cannonball]service　　抡臂〔大力钩手〕发球：windmill [roundhouse] service　　跳起发球：jump service　　大力跳发：smashing jump service　　擦网球：net ball　　发高[顶棚]吊球：lobbing [ceiling; sky] service　　发近网吊球：drop short service　　发旋转球：spinning service　　发飘球；日本式发球：floater；floating [Japanese] service　　发上手飘球：overhand floater　　发下沉球：drop [sink] service　　发保险球：safe service　　发怪球：freak service　　发球时遮挡对方视线：screening　　破坏对方一传：break [upset] the opponents’ first pass　　接球部分　　接球：receive；reception　　接发球：receive a service; service reception [return]　　接发球队员：receiver　　接发球一方：receiving side　　接发球阵形：receiving[service reception] formation　　6人接发球阵式：six-man[-person]service reception　　W接发球阵形：W[W+1;1-3-2]service rece