外文翻译 中小型循环流化床锅炉点火运行技术.docxVIP

文献阅读及译文 Small circulating fluidized bed boiler technology ignition run Abstract：To introduce an economic, strong and the vessels of the boiler, the technology the process of law and experience. Keywords ：The boiler the technology cycle vessels 1 foreword The vessels one cycle of a boiler is a burning efficient, adaptable, to change to heat loading, the scope of such emissions, but in the process of implementation of the case of nitrogen, environmental requirements to take off the fire the boiler. at present, in the small and medium-sized heating or production of the boiler（ten tons of～seventy five ton）the widespread adoption of the stove, Parts new, or the reform of the circulation of vessels, quite a number of personnel for operation of vessels of the running so the technology and economy is a better and better attuned to the small and medium-sized the vessels of the operation of the technology, combined with wood taiyuan boiler plant type of vessels hot water runs by the technology for this. 2 the operation of the technical 2.1 the preparation of various For new, or overhauling of the cycle of vessels, when the boiler pressure test of boilers and the furnace to boil over and the inmates are allowed to pass and have the run. in the running up before the preparations have been covered against ：coal, coal, the electrical and control system that the boilers in the water, the army and the valve is opened, the cycle pump has to run the normal, all the preparatory work is complete with the operating conditions. Ready enough some matches, there are mainly：the（with wood is best pear trees and the hard wood and assorted wood）200kg, wood is in 30～50mm length between the two～300mm, there is no iron and wood ;the things in bulk 85～100kg in diameter, 20～40mm. The boiler the fluidized bed with the base chosen not to boil water or damp（better is the circulation of the vessels of boilers）, granularity for5～10mm between the number for use by subtracting 5and 10by 10mm to the ba