国际海事组织IMO散装液体和气体分委会BLG第9次-中国船级社.DOC

国际海事组织（IMO）散装液体和气体分委会（BLG）第9次会议介绍 国际海事组织海上安全委员会（MSC）国际海事组织（IMO）散装液体和气体分委会（BLG）第9次会议于2005年4月4至8日在伦敦IMO总部召开。交通部海事局、中国船级社与驻英使馆海事处共同组成代表团参加了会议。 52个成员国和联系会员中国香港的代表，欧洲委员会(EC)以及17个非政府组织的观察员出席了会议。分委会主席Z.Alam先生（新加坡）主持了会议。 秘书长致开幕词，其中重点提到：自从2003年BLG8次会议以后，MSC和MEPC对MARPOL附则I和II进行了修订并期望于2007年1月1日生效（与MARPOL附则II一同修订的IBC规则也如此），对此，此次BLG9要作很多准备工作；BLG9另外一个重点是审议并尽快批准压载水公约（BWM）的导则。 由于2004年未召开BLG会议，此次会议首先进行了主席选举，会议一致选举新加坡代表Z.Alam先生为主席，挪威的S.Oftedal先生为副主席，在BLG9结束前，Z.Alam先生和S.Oftedal先生又分别被推举为06年主席和副主席。 本次会议共有17项议题。会议成立了化学品安全和污染风险评估、对IBC、IGC、BCH和GC规则防火要求的修订和2004年压载水公约统一实施导则制定3个工作组，还成立了运输含有有毒物质货物的所有类型液货船舶的人员保护要求、对MARPOL73/78附则I关于燃油修正的定义之澄清及经修正的MARPOL73/78附则I要求对FPSOs和FSUs的适用最终导则2个起草组。会议结束后成立了散装运输含有苯的液体的新船结构、“国际生活污水处理装置性能试验指南和排放标准建议案”修正、以气体为燃料的船舶导则3个通信组。现将会议主要情况通报如下： 一．IMO其他机构的决定（议题2） 关于新的工作程序方法：根据MSC77会议决定（BLG9/2），应避免对导则制定统一解释，在今后，对于导则中的内容若存在含糊并需要修定，只应修正导则；根据MSC78会议决定（BLG9/2/1），在决定将新议题列入分委会工作计划的决定并不意味着委员会同意建议中的技术问题，详细的技术问题的审议和制定适当的要求和建议案等工作由相关的分委会考虑。 　 二、化学品安全和污染风险评估（议题3） 本次会议就该议题成立了工作组，由荷兰的Tiemens女士任主席，开展了以下几项工作： 1.评估清洁剂：工作组认为有必要制定一个新的报告格式用于提交清洁剂的评估数据，并进一步修改MARPAL附则Ⅱ。由于没有时间完成，分委会决定将该工作交下届 ESPH工作组会议。 2.对MEPC.2/Circ—散装运输液体物质的临时分类的审议： ①分委会同意，为透明起见，所有植物油和动物脂肪的公认的同义词都应反映在IMO官方文件中，并以一个独立的附录反映在MEPC.2/Cric中。 ②对于三方协议中的货品在3年宽限期满后，ESPH工作组不再接受任何的延期。对于在现行的系统下签订的三方协议，其货品清单可以继续使用至2007年1月1日，而到2006年12月17日所有这些货品都将到期，其中有三种物质的期限为2007年1月1日，对于这些物质，要求报告国与生产商联系根据经修订的MARPAL附则Ⅱ签订新的三方协议。 分委会同意经委员会批准后，将经修订的IBC规则17、18和19章及MEPC.2/Circ清单1作为经修改的IBC规则的补录出版。 ③对于实施经修改的MARPOL附则Ⅱ和IBC特别是在货物操作以及证书方面，分委会同意对于在经修订的MARPOL附则Ⅱ生效前装载上船并且在生效后才卸载的货物，在装载时的货物分类要求保持合法直到货物被卸载，而随后应满足新的要求。对于证书问题，分委会同意下述方法： 证书类型 现行证书 经修订的MARPOL附则Ⅱ签发证书 有效期至2007年1月1日以后的证书 根据经修订的MARPOL附则Ⅱ签发证书，起始日为2007年1月1日，期满日为现行证书的期满日期。 在2006年8月1日或以后的换证检验 将现行证书的有效期延至2007年1月1日。 根据经修订的MARPOL附则Ⅱ签发一张新证书，自检验日期后5年的有效期 2006年8月1日或以后的换旗 更换现行证书的面页coversheet。将有效期延至2007年1月1日。 同上 新造船交船（2006年8月1日） 根据现行的MARPOL附则Ⅱ签发一张短期证书，有效期至2007年1月1日。 签发一张全期证书，自初次检验后5年的有效期 3.对MARPAL2002年综合文本的附则Ⅱ中涉及的导则的审议 ①散装运输液体物质的临时评估导则。 由于时间限制，将在ESPH11会议继续工作。 ②A.673（16）决议——近海供应船（offshore support vessels）散装运输和处理有限数量的有