语言进化视角下新词语诞生现象.docVIP

语言进化视角下新词语诞生现象 　　摘要：生物发展遵循进化论，语言的变迁同样也遵循进化论。在语言进化过程中，新词汇不断诞生，极大丰富了语言的内涵，反映出日新月异的社会变化。在互联网、全球化等当代新环境因素的影响下，新词汇的诞生呈加速度的趋势。由于人们的生活节奏日益加快，新词语的诞生也以简洁、高效为特点。虽然新词语层出不穷，偶尔也有滥用现象，但新词语的诞生遵循一定的规律，同时词汇中的原生词词义保持稳定。因此，了解新词诞生的规律，把握语言中的原生词，并与时俱进追踪新词，无疑会对语言教学和语言研究起到极其重要的促进作用。 　　关键词：语言进化；新词诞生；词汇滥用；原生词 　　中图分类号：H031 文献标志码：A 文章编号：1008-3758（2012）03-0272-06 　　一、语言进化思想的提出 　　德国语言学家A.Schleicher是第一位提出“语言进化”观点的人。达尔文的《物种起源》出版后，不断有语言学家（如M.Nowak，S.Pinker等）利用生物进化的模式来研究语言的发展。“物竞天择，适者生存”，达尔文的这种生物学进化观点同样适用于人类语言的发展。语言不仅是人类对客观世界的反映，同时，它也大大促进了人类对客观世界的再创造。没有语言，就没有人类的生存和发展。语言的进化与人类的进化、文明的发展是密不可分、相互影响的。 　　在漫长的进化过程中，人类学会了直立行走，促进了肺部和发音器官的进化，人类的大脑和神经系统也高度发达了，为语言的产生做好了生理上的必要准备。最初的“语言”，有人认为是人类在进行繁重的体力劳动时不由自主地发出呼喊而产生的，还有人认为是起源于表达强烈的感情色彩的喊叫声。达尔文认为，语言是产生于模仿动物的呼叫声，用以向同伴警告危险。无论人类语言的真正起源如何，追根究底，生理上的不断进化和智力的不断提高让人类学会了合作，合作要求人们沟通，而语言则是最好的沟通工具。 　　语言的进化是一个多方面影响的结果，更主要的是社会发展变化的结果。政治变化、经济发展、文化交流等各种因素对语言的进化和发展都起到了促进作用，同时，语言也影响着并推动了社会的发展。??解语言的变化，就是了解人类的思维，把握文明的脉搏。英语是现今世界使用范围最广的语言，而汉语则是使用人数最多的语言，我们以英汉两种语言为例，简单回顾一下语言的进化史及不同阶段的典型特性。 　　语言学家王力依据汉语语法和语音变化，把汉语史分为四个时期，不同时期的语言都有其鲜明的特征。例如，上古期（3世纪之前），汉语中的判断句式一般不用系词，疑问句里的代词宾语置于动词前。中古期（4世纪到12世纪），汉语口语中判断句中的系词成为必需的句子成分，还产生了完整的“被”字句。近代时期（13世纪到19世纪），全浊声母和入声在北方话里消失。现代时期（1919年五四运动后），现代汉语开始吸收西方语法，大量地增加复音词。 　　英语则是一种“屈折语”，在词形上有一些特定的变化形式。根据英语史学家的划分，英语的发展大致经历了三个时期：古代英语（O1dEnglish，公元5世纪-1100年），中代英语（Middle English，1100-1500年）和现代英语（Modern English，1500年至今）。由于跨越时间较长并且不同时段存在较显著差异，现代英语又进一步划分为早期现代英语（Early ModernEnglish，1500-1700年），晚期现代英语（Late Modern English，1700-1900年）和今日英语（Present-day English，1900年-现在）。古代英语时期，名词、代词和形容词分别有五个格，复合法是重要的构词方法。中代英语在语法形态上趋于简化，名称只有单复数之分，形容词完全失去了格的形式，句式逐步过渡到以SV（“主语+动词”）为主。现代英语时期，英语规范化和标准化过程已经完成，大部分动词的过去式、过去分词和名词的数已经有规则的变化方式，很多意义更倾向于用副词、连词、介词等表示，与汉语等无词形变化的孤立语有所类似。英语从复杂到简易的这种进化无疑是推动英语普及到更大范围的一个重要原因。 　　语言发展至今，已经成为一种丰富而成熟的文化现象。世界上任何语言都在经历着种种变化。经过几百年的变迁，任何自然的语言都会毫无例外地发生巨大的变化。从最初简单的呼叫至当代纷繁复杂的网络语言，伴随着人类的发展与进化，语言也在不断进化和演变。 　　二、词汇变迁是语言进化中最明显的表征 　　语言是一个开放的系统，语言各要素总是映射着社会的种种变化，受社会变化的影响并影响着社会的发展变化。从语言学的角度来看，语言中的语音、语法等方面的变化相对缓慢一些，而词汇的变化就相对快一些，因为词汇是不断变化着的语言各要素中最活跃、最敏锐、最具时代特征的要素。像生物一样，词汇也经历了从少