长沙方言中程度副词.docVIP

长沙方言中程度副词 　　在长沙方言中，体现形容词和动词程度量的语法手段主要是程度副词。长沙方言中的程度副词很丰富，有些程度副词可以作状语，有些程度副词可以作补语，有些程度副词既可以作状语，也可以作补语。 　　在长沙方言中，与普通话类似的程度副词有“最”“太”“特别”“稍微”“额外”“越发”。本文主要分析长沙方言中有特色的程度副词，它们是：“蛮”“死”“好”“连”“很”“才极”“几、几多”“醉”。 　　一、蛮 　　“蛮”在长沙方言中既可以是形容词，也可以是副词。 　　“蛮”作形容词有两个义项，一个是“粗野、凶恶”的意思。如： 　　（1）他家的崽好蛮的，动不动就打人。 　　另一个义项是“鲁莽冒失、脾气倔强”的意思。如： 　　（2）他好霸蛮的，横直都要依他。 　　“蛮”作为副词，表示程度高，大致相当于普通话中的“很”。 　　（一）???蛮”主要用在形容词前，表示程度深，句尾一般有结构助词“的”或语气词“呢”“啦”等与之相呼应 　　（3）咯杂笔有蛮贵啦！ 　　（4）他的成绩有蛮好呢。 　　1.“蛮”能修饰表度量衡的形容词 　　（5）咯杂苹果就有蛮大啦。 　　（6）他的头发就有蛮短。 　　（7）她屋里有蛮远。 　　2.“蛮”能修饰表事物属性、质地类的形容词 　　（8）饭煮得蛮硬啦。 　　（9）猪干炒得有蛮老。 　　（10）绳子系得有蛮紧。 　　3.“蛮”能修饰表德行类的形容词 　　（11）他硬有蛮蠢啦。 　　（12）我屋里有蛮穷。 　　（13）那杂房子里头蛮乱。 　　4.“蛮”能修饰表事物形状类的形容词 　　（14）他的头发有蛮直。 　　（15）咯根棍子蛮尖。 　　5.“蛮”能修饰表颜色、味道类的形容词 　　（16）她的皮肤蛮白。 　　（17）咯杂西瓜有蛮红。 　　（18）今里子的菜蛮咸。 　　（19）咯杂鱼蛮腥。 　　6.“蛮”可以用在表示积极意义的形容词前，主要是强调适中、令人满意的感情色彩。明显附有说话人赋予受话者“满意”的语义内涵。 　　（20）我的成绩蛮好的啊。 　　（21）他蛮滑乍呢。（他很有心眼。） 　　 7.“蛮”也可以用在表示消极意义??形容词前 　　（22）你硬有蛮抠啦！（你真的很小气） 　　（23）他长得有蛮不带爱相啦！ 　　（24）咯杂细伢子蛮带厌啦！（这个小孩子很讨厌） 　　（二）“蛮”修饰动词 　　1.“蛮”用于能愿动词前 　　（25）蛮会搞吃的/蛮肯帮忙/蛮愿意谈自己的想法 　　2.“蛮”能修饰部分心理动词 　　（26）蛮喜欢/蛮支持/蛮担心 　　3.“蛮”修饰“有+名词性短语” 　　（27）蛮有礼貌/蛮有钱/蛮有文化/蛮有道理/蛮有路 　　4.“蛮”修饰抽象类动词 　　（28）蛮讲义气/蛮够朋友/蛮讲究 　　5.“蛮”修饰动补短语 　　（29）蛮看得起/蛮不值得/蛮看不惯 　　6.“蛮”修饰兼语短语 　　（30）蛮使人为难/蛮逗人喜欢/蛮让人恶心 　　现代汉语中，兼语短语V1+N+V2，可以根据致使动词V1的特征分两类：一类是由“使、令、叫、招、引、讨”等不具有实在行为义的动词充当V1的兼语短语；一类是由“请、派、托、命令”等具有实在行为义的动词V1充当的兼语短语。长沙方言程度“蛮”只能修饰第一类。 　　（三）“蛮”与否定副词搭配，既可以放在否定副词前，也可以放在否定副词后面 　　“蛮”放在否定副词前，格式为“蛮+不+VP”，否定动作或性状，属于极性否定。只??表示积极意义或褒义感情色彩的形容词才能进入此格式。如： 　　（31）蛮不活泛/蛮不发狠/蛮不里手/蛮不滑跳/蛮不滑乍 　　表示具体意义的动词不能进入此格式。如： 　　（32）*蛮不打/写/骂/用/踢/喝 　　“蛮”放在否定副词后面，格式为“不+蛮+VP”，是对高程度的否定。其中的VP不受限制，一般都可以进入此格式。如： 　　（33）不蛮辣/白/宽/尖/满意/落后/打/写/骂/应该/要钱/晓得 　　二、死 　　（一）“死”修饰动词或动词短语，作状语，需用固化结构——“做死的”，相当于一个词，表示主语做某事很坚决，几乎用尽全力的语法意义 　　（34）做死的读书/做死的咒/做死的打/做死的反对/做死的呷/做死的吵/做死的跳/做死的磨/做死的写 　　“死”还可以构成动词重叠结构，形成“死·动词+子+动词”结构，能进入此结构的动作不多，这种说法属于惯用语。如： 　　（35）他在那里死搞子搞。 　　（36）他把崽死打子打。 　　（二）在长沙方言中，副词“死”的主要用法是放在动词、形容词后面作补语，表示程度达到顶点，多表示贬义 　　“死”作形容词的补语，有以下两种形式： 　　形式一：程度副词“死”直接附在形容词后，在“死”的