Mobile-CSCL在中职导游英语实景教学中应用研究.docVIP

Mobile-CSCL在中职导游英语实景教学中应用研究 　　摘 要：文章分析了中职导游英语教学的现状，阐述了实景教学的优势，尝试通过Mobile-CSCL技术来解决教学中所遇到的问题，从而提高学生学习导游英语的兴趣。 　　关键词：Mobile-CSCL；导游英语；实景教学；协作学习 　　中图分类号： G424 　 文献标识码：A 文章编号：1673-8454（2012）12-0049-02 　　一、导游英语教学现状分析 　　1.实际教学与情境脱节 　　在导游英语教学中，由于软硬条件的限制，本应让学生身临其境的项目学习，往往变成在教室里欣赏多媒体课件的间接感受，再加上是英语课程，这让本来学习基础就不牢的中职学生很快就失去了学习的兴趣。同时由于是在教室小范围内的小组合作，缺乏从“接团”到“地导”的项目实战练习，学生的协作学习能力也无从提高。 　　2.教师跨专业项目化教学能力有待提升 　　部分英语教师由于原有英语教学的惯性思维，在导游外语的项目教学中，仍然侧重于景点单词学习、连词造句等一些外语教学中常用的教学手段，没有深入到教材的项目中去。由于不了解实际的导游现状，对于教材中出现的导游案例和景点项目，有些教师往往将之当成了背景资料，只是在教学前铺垫一下，成了一种优美的摆设。 　　3.学生研究性学习能力层次差异明显 　　部分中职导游专业的学生对中文导游词的背诵比较用心，但是对英语导游项目中遇到的一些实际任务，比如“Error connection group”，往往回避互相研究讨论，有些学生甚至养成了教师喂养的习惯，一旦涉及独立作业思考时，则毫无头绪。而一些有潜力的学生在固有的班级教学环境下，由于缺乏实际的任务环境，能力也得不到充分的挖掘。 　　4.教学中协作学习方式单一 　　中职导游英语项目教学中，师生、生生在课堂教学中采用的协作方式，大多集中在导游情境模拟、互背导游词等等，而缺乏真实情境条件下对于不同任务的协作煅炼。有些英语教师的信息素养与创新思维也有待加强，有些已经认识到当前教学模式中的弊端，但苦于信息能力或是环境的制约，而走不出“班级+模拟”的格局。 　　二、Mobile-CSCL与实景教学的阐述 　　随着智能手机的普及和开源??Android技术的发展，基于移动教学环境的教学逐渐成为职教领域颇受关注的一个重要课题，移动通信技术支持的协作学习也越发引人注意。移动技术支持的协作学习（Mobile-CSCL）能克服传统学习的一些障碍，特别是在导游英语项目教学中，利用移动技术的协作学习可以更好地和景点导游项目进行整合，满足真实英语导游实训活动所必须的移动性要求。 　　作为建立在建构主义理论上的学习形式，Mobile-CSCL更加强调学习者在一定的情境下接受教师或学习伙伴的帮助，利用一定的学习资料，通过建构的方式获得知识技能。Mobile-CSCL是充分利用Wi-Fi、射频、红外、蓝牙等无线技术和GSM、GPRS、3G 等移动通信技术，以建构主义理论为基础，从而建立师生之间、生生之间的协作学习环境的应用系统。 　　实景教学（Real Life Simulation Teaching）是将情境教学转移到实战中的一种教学方式。就本文而言，是在旅游景点的导游任务驱动下进行的一种新型的实战教学模式，它不同于教室环境中的模拟教学，而更加侧重于实践中的导游能力的培养。 　　三、基于Mobile-CSCL的实景教学研究 　　1.Mobile-CSCL引入导游英语项目教学 　　通过多年的课题研究，我们认为巧妙运用现代化手段，设计合理的教学场景，将给导游英语的项目教学带来有益的营养。 　　我们知道导游项目是一个多人团体协作的活动，从营销到拿团单，从接团到游览，都离不开团体协作完成任务，但是以往由于景点空间因素的限制，学生往往无法进行远程协作，所以很多景点导游项目都不得不在教室中进行模拟，效果非常不理想。如果在导游英语项目教学中引入移动技术支持下的协作学习（CSCL）的思想，则可以改变常见英语课的课程教学形式，实现真实景点环境下，导游主题引导下的多人协作教学模式，充分发挥移动网络跨区域、互动性的优势，从而充分激发学生学习兴趣，提高学生的英语导游素养，最终达到培养高素质英语导游人才的教学目的。 　　2.基于Mobile-CSCL的实景教学应用 　　移动技术支持的协作学习（Mobile-CSCL）作为教育技术中一项新颖的研究领域，利用移动技术，尤其是多媒体和WAP网站技术来辅助和扶持学习，是一个在无线网络环境中学习者的知识如何有效构建以及实现的过程。作为整合学习的一个方面，将移动技术运用于导游英语项目的互动学习中，将极大地丰富教学活动。 　　目前，实用的Mobile-CSCL在WAP技术基础上一般采用两种方式：推送（Push）和拉取（PULL）。推送（P