IEC60079-31：2008第1版（外壳粉尘）.doc

国际标准 IEC 60079-31 第1版 2008-11 爆炸环境— 第31部分:由外壳防止粉尘点燃型设备“t” IEC 标准编号 IEC 60079-31:2008 目 录 前言 1 范围 2 引用标准 3 术语和定义 4 防护水平 4.1 概述 4.2 防护水平“ta”的附加要求 4.2.1 热保护 5 结构 5.1 接合面 5.1.1 概述 5.1.2 衬垫和密封件 5.1.3 胶粘接合面 5.1.4 操作杆,芯轴和转轴 5.1.5 观察窗 5.2 电缆密封套和导管引入装置 5.2.1 电缆密封套 5.2.2 导管引入装置 6 检查和试验 6.1 型式试验 6.1.1 外壳防尘试验 6.1.2 温度试验 6.1.3 压力试验 6.2 出厂试验 7 标志 参考文献 表1-防粉尘进入 表2-最高表面温度测量境条件 国际电工委员会 爆炸环境 第31部分:由外壳防止粉尘点燃型设备“t” 前言 国际电工委员会(IEC)是包括所有国家电工委员会(IEC国家委员会)的世界性标准化组织IEC的目标是促进与电气和电子领域内标准化相关的所有问题方面的国际合作,IEC出版国际标准(PAS)和指南(以前指IEC出版物);对此题目有兴趣的任何IEC?国家委员会可以参加此制订工作IEC联络也参加此制订工作IEC与国际标准化组织(ISO)按照两组织之间的协议规定的条件紧密合作IEC关于技术事项的正式决定或协议尽可能接近地表达关于相关题目的国际间一致意见,因为每个技术委员会有所有感兴趣的IEC?国家委员会的代表IEC出版物以建议的形式供国际间采用和在此意义上被IEC国家委员会接受IEC出版物的技术内容是准确的,IEC对它们被应用的方法或任何终端用户的错误理解不承担责任为了推动国际间的一致,IEC国家委员会在其国家或区域出版物中明了地IEC出版物IEC出版物与相应的国家或区域出版物之间的任何偏离应清楚地在后者指明IEC自身不提供任何一致性证明,并且在一些地区,有权使用IEC的一致性标志IEC不承担任何责任所有使用者应保证他们有此出版物的必威体育精装版版本对于任何人员伤害,直接的或间接的,或者对于此出版物引起的费用(包括法律的费用)和花费IEC出版物或其他IEC出版物,不应牵连IEC或其负责人,包括单个专家和其技术委员会和IEC国家委员会的成员注意在此出版物中注明的引用标准注意此出版物的某些元素可以是专利权题目的可能性IEC对任何类同或所有这样的专利权不负责任国际标准IEC60079-31由IEC 31技术委员会:爆炸性环境用电气设备起草IEC61241-1的第一版被废止,并由IEC60079-31第一版替代较之前版本,此次主要改变的部分见以下列表:- 标题更名为由外壳防止粉尘点燃型设备“t”- A型和B型合理的合并为一种型式,一些仅对一种型式提出的结构要求现在是用所有外壳- 阐述了三种防护水平“ta”,“tb”和“tc”- 规定温度试验的试验电压和过载条件- 在IP试验前增加了压力试验- 对于“ta”防护水平限制了电源和电压等级- 对于“ta”防护水平的IP6X试验有变化- 对于“ta”防护水平,外壳可见表面积累500mm厚粉尘以上,则强制进行粉尘层温度试验FDIS 投票报告 31/765/FDIS 31/775/RVD 关于投票批准此标准的全部信息可以查阅上表指明的报告? 本出版物起草按照ISO / IEC 导则,部分2? IEC60079系列通用名称为爆炸环境的所有部分列表,见IEC网站? 委员会决定本出版物的内容保持不变,直到IEC网站“Http://webstore.iec.ch”与特定刊物相关的修改日期发生变更?在此日期,此出版物将 ? 再确认; ? 撤消;? 被修订版代替,或? 被更改 2009年3月的勘误表内容已经包括在此副本中爆炸环境— 31部分:由外壳防止粉尘点燃型设备“t” 1 范围 IEC60079的本部分适用于在爆炸性