- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
AComparisonofCulturalConnotationsofAnimalWordsinEnlishandChinese英语专业毕业论文
A Comparison of Cultural Connotations of Animal Words in English and Chinese
Abstract
Language is the carrier of culture. The animal words, widely used in both English and Chinese, reflect the similarities and differences of the two languages. Based on analysis of the animal words with cultural connotation, it explains and compares the general and specific characters of these words used in English and Chinese. Under the different background, the animal words have abundant cultural connotation. The same animal words in English and Chinese have the same connotation, the different cultural connotation or no corresponding meaning; the different animal words have the same cultural connotation. The paper deals with the difference in the traditional culture, the aesthetic orientation, the way of thinking etc, helping people to understand the reason why the similarities and differences exist in animal words is useful to achieve the across-cultural communication and increase the understanding of different cultures.
Key words: animal words cultural connotation similarities and differences association
摘 要
语言是文化的载体,动物词在英汉语当中有很广泛的应用。英汉两种文化的异同同样也反映在所使用的文化动物词中,并分析动物词语的丰富的文化内涵,并对动物词在英汉语中的异同进行了阐述和对比。在不同的文化背景下,动物词有不同的联想意义。英汉语中相同的动物词意义相同,内涵相同,相反或不对应等等;不同的动物词,内涵相似。本文就从传统文化,审美观念,思维方式等几个原因分别进行探讨,搞清这些异同有助人们顺利进行跨文化交际,增进对文化的了解.
关键词:动物词 文化内涵 异同 联想
Contents
Abstract i
摘要 ii
Contents iii
Introduction 1
1 The same animal words have same cultural connotations in English and Chinese 2
1.1 The same animal has similar basic attributes 2
1.2 The human evolution causes English and Chinese animal words characteristics to have common characteristics 3
2 The same animal words have different cultural connotations in English and Chinese 4
2.1 The traditional culture makes same animal words have typically national cultural characteristics 4
2.2 The aesthetic orien
您可能关注的文档
- 28《浅水洼里的小鱼》t课件4.ppt
- 2KW便式发电机组设计毕业论文.doc
- 2MW直式风力发电控制系统研究毕业设计论文.doc
- 2匹家用分体空器设计毕业论文.doc
- 2第一章 宇中的地球.ppt
- 3-1 第二章电源电动势和内阻 学案(含答案).docx
- 3-4欧式空间的同 正交变换.ppt
- 3.1随件的概率(上课用).ppt
- 3.5 洛兹力应用.ppt
- 3000吨黄花菜工扩建项可行性研究报告.doc
- 002229_2020_#CSR_鸿博股份_社会责任报告_2021-04-16.pdf
- 601595_2020_#CSR_上海电影_2020年度社会责任报告_2021-04-23.pdf
- 688023_2020_#CSR_安恒信息_2020年度社会责任报告_2021-04-23.pdf
- 600209_2020_#CSR_ST罗顿_罗顿发展2020年度社会责任报告_2021-03-18.pdf
- 603888_2020_#CSR_新华网_新华网社会责任报告(2020)_2021-04-22.pdf
- 603699_2020_#CSR_纽威股份_纽威股份2020年社会责任报告_2021-04-15.pdf
- 002693_2020_#CSR_双成药业_社会责任报告_2021-04-20.pdf
- 002931_2020_#CSR_锋龙股份_社会责任报告_2021-04-22.pdf
- 002527_2020_#CSR_新时达_社会责任报告_2021-04-28.pdf
- 002042_2020_#CSR_华孚时尚_社会责任报告_2021-04-27.pdf
最近下载
- 2024制冷系统管路结构设计指导书.docx VIP
- 《中华人民共和国企业国有资产法》培训与解读课件.pptx VIP
- JJF 1471-2024 全球导航卫星系统(GNSS)信号模拟器校准规范.pdf
- JC_T 2777-2023 公路工程用泡沫混凝土.pdf VIP
- 仓库入库流程及规范.pdf VIP
- 北京北大附中2025届高三第一次调研测试化学试卷含解析.doc VIP
- 《光学教程》(姚启钧)课后习题解答 (一).pdf VIP
- 二升三年级数学暑假作业完整版.doc VIP
- 电缆桥架安装施工方案.docx VIP
- MAZAKFH-8800卧式加工中心岗位操作工安全技术操作规程.pdf VIP
文档评论(0)