中国传统文化在当代室内设计的传承.doc

中国传统文化在当代室内设计的传承??? 摘要：中国传统文化源远流长，深刻地影响到现代生活的各个方面。在现代语境下，室内设计作为社会文化的构成部分，如何传承传统文化，这是一个值得研究与思考的课题。本文阐述了室内设计与传统文化的关系，论述了中国传统文化中儒、道、佛三家主要思想及其在室内设计中的应用。最后，详细地指出传承传统文化的室内设计方法，努力将传统文化与现代艺术设计紧密联系起来，形成中国式室内设计风格。 ??? 关键词：中国传统文化；室内设计；传承；借鉴 ??? 室内空间产生一开始只是满足人类最基本的需求——安全与温暖。随着经济的发展，社会的进步，使人们对生活空间环境提出更高的要求，更加对精神文化的渴望和培育。正因如此，现时的建筑室内空间里各种造型、装饰、陈设等无一不表现着对美好生活追求和愿望。这些不同风格的现代室内设计以科学技术为依托、文化艺术为内涵，它的发展，往往反映一个民族的文化传统。因此，室内设计文化往往具有鲜明、浓郁的传统特征。这些不同的室内文化经几千年沉淀，一脉相承下来。 ??? 一、室内设计与传统文化的关系 ??? 1、室内设计反映了传统文化。室内设计是社会文化的有机组成部分，从横的维度来看，无论何种风格的设计，它都有着特定的精神和文化心理结构，是在一定的文化语境中展开和完成，因而反映不同的价值观和审美观念，体现出当时文化的风貌。从纵的维度来看，任何时代的设计都与其当时的文化紧密联系在一起的。设计形式来自文化，人们按照丰富的经验（历史与传统）加工着有关存在的一切印象。从这一意义上说，历史的设计就是设计的历史。??? ??? 2、传统文化影响了室内设计。尽管有些现代设计师尤其是那些具有前卫意识的设计师，时时声称要抛弃任何传统，认为自己的作品是“无传统”的，但实际情况不可能如此。即使最“反传统”的设计师，他也得以“传统”作为反面的参照物来定义与演绎自己的思维。设计从来就不是可以任意作为纯个人行为。从媒介、语言、表现手法等方面的显性传统到对设计认识的文化心态、思维方式、审美观点等隐性传统，影响着每一个室内设计师。室内设计无时无处不受传统文化的影响。 ??? 3、优秀的设计师应自觉地将传统文化融入当代设计之中。科技的发展，时代的进步，当代的设计师拥有前人不曾具备的更多条件。计算机的应用、互联网的发展，使设计的作品具有更强的时代感。但作品形式上的丰富代替不了内容上的回归，室内设计师必须从与人类密切相关的效用方面来考虑作品所具有的优良质地和温情。我们要创作出具有“高雅”、“雅致”格调的物品和室内空间，必然会遵循老庄的“大象无形”、“大音稀声”的创作之道，否则是不可能让受众感觉到相应的审美意象。这种“美”与“美”的创作的对应法则，正是从我国数千年的传统文化中提取出来的。因此，自觉地将传统文化融入到现代设计理念之中，是优秀设计师应着重关注的问题。? ???? 二、中国传统文化精髓及其在室内设计中的应用 ??? 中国传统文化源远流长，诸子百家，百花齐放。中国传统文化在其几千年的发展演化的历史进程中，先是儒家、道家文化，尔后，随着佛教的传入与改造而形成了中国佛教，从此，千余年来，儒、佛、道三家在相互斗争、相互融合中，推动着中国文化的繁荣和发展。而无论历史上或当代的中国设计作品中，无不受其影响。 ??? 1、儒家之中庸合一 ??? 孔孟之道的核心思想是中庸之道。首先，儒家重视“天人之和”的哲学理念所提供的人与自然和谐一致的思维模式和价值取向，成了中国设计师所恪守的设计哲学，并构成了中国传统设计最基本的哲学内涵。一些品牌的房地产室内设计，就十分注重模山范水，象天法地，运用人力巧夺天工，尽量不露人工斧凿痕迹，再造自然之美，达到“虽由人作，宛如自然”的天人相亲、天人合一的审美境界。第二，儒家这种中庸的思想，在装饰文化中也得到了应用。比如家居，不做任何装修，会显得简陋、落后而无生气;雕琢过分又显得俗腻。恰到好处的装修，爽心悦目，既能鼓舞精神，利于身心；中又能端正心态，克制欲望，不做过分的奢求，使景情相生，物界上升为精神境界。 ??? 2、道家之玄虚飘逸 ??? 老子认为，美在道，而道之本性在自然，即自然而然，所谓“道法自然”，“大音希声，大象无形，道隐无名。”在形态恍惚窈冥，难以捉摸，无法为人们的感觉所把握。老子的“道”呈虚空无名之状，不是逻辑、理性、语言可传达的，它超出人的各种感觉和语言世界之外，它所借重的不是语言，而是通过人超语言的意象符号系统来实现的。所以它具有抽象性和超验性。 ??? 这一道家的传统文化应用在室内设计上，主要是中国建筑室内丰富的空间内涵，在空间上出现的许多虚实的围合，如彼此交错、穿插、共享，如建筑的门窗，将室外景色引入室内；在室内空间之间的隔断，将一个房间的装饰引入到另一个房间，彼此借景，强化空间流动感，更加开阔