外语学院实习报告式及要求.doc

外语学院实习报告格式及要求 一、格式规范： 1、封面：武汉工程大学外语学院实习报告（宋体一号，黑体居中） 实习类别、姓名学号等（宋体三号，黑体居中） 封面一律用中文打印。成绩评定一栏由指导老师填写。 2、实习任务书：由实习指导老师统一制作，在实习开始前随本格式规范一起传达给学生。英语教育、翻译及国际商务三个方向依据不同方向要求分别填写各自的任务书。 3、实习成绩评定书：基本信息由学生输入，其他部分分别由指导老师和教研室主任填写。 4、正文： 实习报告正文一般分为三部分。第一部分为实习单位介绍，包括单位背景、规模、经营范围以及组织结构等；第二部分介绍实习工作内容，包括工作性质、内容、职位描述、职责范围等以及实习经历概述；第三部分为实习心得，主要谈个人从实习中获得的经验及感想，对实习单位的建议以及对将来学习和就业的启发等。文本格式如下： 1 …… （标题，宋体小三号，黑体）（英文：times new roman小三，黑体） 1.1 ……（小标题，宋体小四号，黑体）（英文：times new roman 小四号，黑体） （正文内容，宋体小四号）（英文：times new roman小四） 1.2 ……（小标题，宋体小四号，黑体）（英文：times new roman 小四号，黑体） （正文内容，宋体小四号）（英文：times new roman小四） 2 …… （标题，宋体小三号，黑体）（英文：times new roman小三，黑体） 2.1 ……（小标题，宋体小四号，黑体）（英文：times new roman 小四号，黑体） （正文内容，宋体小四号）（英文：times new roman小四） 2.2 ……（小标题，宋体小四号，黑体）（英文：times new roman 小四号，黑体） （正文内容，宋体小四号）（英文：times new roman小四） 5、实习日志：由学生本人撰写，每周不少于三次。 6、实习鉴定表：专业实习、毕业实习结束后应由实习单位填写实习鉴定表,并加盖公章。 二、注意事项： 1、实习报告力求文字通顺、简练，层次清晰； 2、报告用a4纸单面打印，1.5倍行距，字号：小四，字体：times new roman。 3、字数要求：认识实习1000字左右；专业实习及毕业实习2000字左右。一律要求英文撰写。实习日志可用中文撰写。 4、实习报告装订顺序为：封面 - 实习任务书 - 实习成绩评定书 – 实习报告正文 –实习日志– 实习鉴定表（认识实习无实习鉴定表）。 下附实习报告封面，实习任务书，实习成绩评定书，实习鉴定表等相关文本下载。请同学们现在电脑上填写姓名学号等信息后再打印以保持实习报告的美观统一。 实习报告是对实习中见到的各种现象加以综合、分析和概括，用简练流畅的文字表达出来。写实习报告是对实习内容的系统化、巩固和提高的过程。报告要求以为依据，报告要有鲜明的主题，确切的依据，严密的逻辑性，报告要简明扼要，图文并茂。报告必须是通过自己的组织加工写出来的，切勿照抄书本。为了帮助同学们更好地把握认识实习报告的写作方法，请同学们参照下列模式进行实习报告写作。可以是《关于的报告》；也可以是观点式标题，例如《是大课堂，实践长真知识》。前言写出的实时间、地点。然后用现将此次实践活动的有关情况报告于下从而过渡到正文。主要介绍实习者本人在什么时间对什么单位进行了认识实习，对企业的哪些情况进行了必要的了解，通过这次实习使自己在哪些方面得到了提高和锻炼，取得了哪些认识等等。企业概况要介绍成立的时间、企业的隶属关系、企业的人员状况、企业的性质、企业的经营范围、企业的机构设置等情况。本部分学校要求和自己想要报告的内容，例如：内容经验体会，有针对性地对实习单位进行考察，通过对记录资料的整理而撰写。结论和建议本部分主要介绍通过实习，你得出了什么样的结论，也就是说要给你所实习的单位进行恰当地进行“定性”，即根据你的观察总结实习单位值得推广和应该改进的内容。最好能够提出自己的改进意见。?感受和体会本部分主要介绍通实习你自己取得了什么样的收获，有什么最深刻的认识，对你今后的学习以及将来走向工作岗位会产生哪些影响等。应该着重写自己的认识，特别要写出自己的体会，思考后的理性认识，对评价。应该注意的是，写作时可以按以上几部分构思，但行文时不要写上“前言”、“正文”、“结语”、“落款”等字，而要写标题，如“基本情况”、“主要体会”、“几点思考”、“问题和建议”等。[1]、[2]、[3