外贸函电实务Chater_Eight 建立和修改信用证.ppt

Chapter Eight Establishment of and Amendment to L/ C （建立和修改信用证） Parties Concerned applicant beneficiary advising bank opening/issuing bank negotiation/negotiating bank ?paying bank reimbursing bank confirming bank drawee drawer shipping documents draw on sb. in one’s favor for one’s account 1. Seller and Buyer conclude a sales contract, with method of payment usually by letter of credit (documentary credit). 2. Buyer applies to his issuing bank, usually in Buyers country, for letter of credit in favor of Seller (beneficiary). 3.Issuing bank requests another bank to advise the credit. 4. Advising bank forwards letter of credit to Seller informing about the terms and conditions of credit. 5. If credit terms and conditions conform to sales contract, Seller prepares goods and documentation, and arranges delivery of goods to carrier. 6. Seller presents documents to negotiating bank named in the credit (the advising bank usually). 7. Bank examines the documents. If complied with, bank will negotiate. 8. Bank sends the documents and draft to the issuing bank. 9. Bank examines the documents. If complied with, Sellers draft is honored. 10. Documents release to Buyer after payment. 11.Buyer surrenders bill of lading to carrier (in case of ocean freight) in exchange for the goods or the delivery order. L/C 常用搭配 Please open an L/C covering twenty metric tons of apples for the amount of USD 20,000. 请开立一个20公吨苹果的信用证，金额为2万美元。 We opened an L/C in your favor through the Citi Bank this morning. 今早，我们经由花旗银行开立了一个以你方为受益人的信用证。 Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No.3422 with the Bank of China, Dalian. 我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证，金额为9千美元。 We received an L/C for USD 3,500 for your account. 今天，我方收到以你方为付款人的金额为3500美元的信用证。 with reference to 参考，查看 With reference