harry_potter_简写1.doc

Harry Potter and the Sorcerers（魔法师的） Stone Chapter One(第一章) The boy who lived Mr. and Mrs. Dursley were proud to say that they were very normal（正常的）, thank you very much. They didnt believe in anything strange or mysterious.（神秘的） . Mr. Dursley was a big man without any neck（脖子）.. Mrs. Dursley was thin and blonde and had very long neck. It was very useful. She spent so much of her time spying（监视） on the neighbors. The Dursleys had a small son called Dudley. The Dursleys had a secret（秘密）. They didnt want anybody to find out about the Potters. Mrs.Potter was Mrs. Dursleys sister, but they hadnt met for several years; in fact, Mrs. Dursley pretended（假装） she didnt have a sister, because her sister and her husband were very strange. The Dursleys knew that the Potters had a small son, too, but they had never seen him. When Mr. and Mrs. Dursley woke up on a Tuesday， our story starts. Mr. Dursley sang as he picked out his most boring tie for work, and Mrs. Dursley talked happily as she put a screaming(尖叫) Dudley into his high chair. None of them noticed a large owl（猫头鹰） fly past the window. At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase（公文包）, kissed Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but Dudley was now throwing his breakfast at the walls. It was on the corner of the street that he noticed something strange -- a cat reading a map! For a second, Mr. Dursley didnt realize what he had seen -- then he turned his head around to look again. There was a cat standing on the corner of Privet Drive（车道）, but there wasnt a map in sight. What was he thinking ? How could a cat read? Mr. Dursley stared（盯着） at the cat. It stared back. Mr. Dursley put the cat out of his mind. But when he sat in the morning traffic jam, he noticed that there were a lot of strange people. People in cloaks（披风）. They were whispering(低语) excitedly together. Mr. Dursley always sat with his back to the window in his office on the ninth floor. He didnt see the owls flying i