有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共12页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Analyses on the Errrs in C―E Translation of Public Signs in Scenic Spot
Analyses on the Errors in C―E Translation of Public Signs in Scenic Spot 【Abstract】With the establishment of a new free trade area in Fujian Province， various popular tourist sights in Ningde city are expected to receive more foreign visitors than ever before， as a consequence， the English version of public signs placed throughout all the spots has turn into an indispensable role of the endeavor to ensure the satisfaction of their leisure journeys. According to these， it’s urgent to conduct research on the C-E translation of public signs in scenic spots. Mistakes are found during the personal survey of Taimu Mountain， the paper gathers and corrects these misleading descriptions with care and puts forward suggestions to the relevant authorities with the best intention of improving the cultural environment and further promote its status in the world tourism industry. 中国论文网 /1/viewhtm 【Key words】public signs; scenic spot; C-E; translation errors 1. Definition of Public Signs Public signs， a kind of language notes that public in public places offering the public exact and helpful information to all the people， are widely applied in a variety of fields of life， especially in tourism. Public signs play a crucial part in people’s daily life. Public signs are generally referred to as “signs” in English， including public notices， advertisements， slogans and expressions on the public signs， and have been specified in various ways. It is defined in Wester’s New Collegiate Dictionary（1977）as a posted command， warning， or direction. In Longman Dictionary of American English（1991）， sign is “a board or notice giving information， warning， etc.” Longman Dictionary of Contemporary English（1997）defines a sign as a piece of paper， metal， or wood with words or a picture that gives information， warnings， or instruction a warning， etc. In According to Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary（Extended Fourth Edition）（2002： 1406）， signs refer to “a board， notic
文档评论（0）