- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
兰亭集序文白对照
《滕王阁序》文白对照eq \f( 豫章故郡, 洪都新府。,汉代的豫章旧郡,现在称洪都府。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(豫章故郡,洪都新府:这句,是介绍滕王阁的所在地。))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(豫章是汉朝设置的郡,治所在南昌,所以说“故郡”。唐初把,豫章郡改为“洪州”,所以说“新府”。“豫章”,一作“南昌”。))eq \f(星分 翼轸 ,地接衡 庐 。,它处在翼、轸二星的分管区域,与衡山和庐山接壤。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(星分翼轸:意思是,说,?洪州?属于翼、))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(轸二星所对着的地面的区域。古人用天上二十八宿?列星?的,方位来区分地面的区域,某个星宿对着地面的某个区域,叫做))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(某地在某,星的分野。))eq \f(襟三江 而带五湖,控 蛮荆而 引 瓯越。,以三江为襟,以五湖为带,控制着楚地,连接着瓯越。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(襟:以……为襟。带:以……为带。三江:泛指长江中下游。旧说,古时长江流过彭蠡?今鄱阳湖?,分成三道入海,故称“三江”。五湖:))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(泛指太湖区域的湖泊。蛮荆:古楚地?今湖北、湖南一带?,这,是沿用古代的说法。瓯?ōu?越:就是东瓯,今浙江永嘉一带。))eq \f(物 华 天 宝, 龙 光 射 牛 斗 之 ,物的精华就是天的珍宝,宝剑的光气直射?天上?牛、斗二星所在的)eq \f( 墟; 人 杰 地 灵, 徐孺 下 ,区域;人有俊杰是因为地有灵秀?之气?,徐孺子?竟然能够?在太守)eq \f(陈蕃之榻。 ,陈蕃家中下榻。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(龙光:宝剑的光芒。墟:域,所在之处。徐孺:名稚,,字孺子,南昌人,东汉时名士,家贫,常亲自耕种,德))eq \b\lc\ \rc\ (\a\vs4\al\co1(行为人所景仰。当时陈蕃为豫章太守,素来不接待宾客,专为徐,稚设一榻,平时挂起,只有徐稚来访才放下。因此后世有“下榻”))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(的说法。榻:狭长而,低矮的坐卧用具。))eq \f(雄 州 雾 列 ,俊 采 ,雄伟的大州像雾一样涌起,杰出的人才)eq \f(星 驰。,像星星一样。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\co1(雄州雾列:雄伟的大州像雾一样涌起。这是,形容洪州的繁盛。州,指洪州。俊采:人才。))eq \f(台隍枕 夷 夏之交 , 宾 主 尽 ,南昌城处在瓯越与中原接壤的地方,?宴会上的?客人和主人都是)eq \f(东南 之美 。,东南一带的俊杰。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(台隍:城台和城池,这里指南昌城。枕:倚、据。,夷:古代称少数民族为夷,这里指上文所说的))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(蛮荆、瓯越之地。夏:古代汉族自称夏,这里指,中原地区。主:洪州都督阎公,名字不详。))eq \f(都督 阎公之雅望,,声望崇高的阎都督,)eq \f(棨 戟 遥临;宇文新州之懿范, 襜帷 ,打着仪仗远道而来;德行美好的新州刺史宇文氏,驾着车马也在此)eq \f(暂 驻 。,暂时驻扎。)eq \b\lc\[\rc\ (\a\vs4\al\co1(棨?qǐ?戟:有套的戟,古时官吏出行时用做前导的,一种仪仗。懿范:美好的风范。懿,美好。襜?chān?))eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\co1(帷:车的帷幔,这里借,指宇文新州的车马。))eq \f( 十旬 休 假 ,胜 ,?恰好赶上?十日休假的日子,才华出众)eq \f(友 如云 ; 千里 逢迎 ,高 朋 满座。,的友人多得像云霞;迎接千里而来的客人,尊贵的朋友坐满宴席。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\co1(十旬:当时官员十天休息一天,叫做“旬休”。胜友:才,华出众的友人。千里逢迎:迎接千里而来的客人。))eq \f( 腾蛟,辞采如蛟龙)eq \f( 起凤, 孟学士之词宗; 紫电 青霜 ,,腾空、凤凰飞起,那是文词宗主孟学士;紫电和青霜这样的宝剑,)eq \f( 王将军之武库 。,出自王将军的兵器库里。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\co1(学士:掌管文学撰述的官。紫电青,霜:紫电,宝剑名;青霜,也指
您可能关注的文档
- 八一中学校每周唱红歌情况登记表.doc
- 八上语文目标检测的答案.doc
- 八上语文复习提要.doc
- 八上生物腔肠动物与扁形动物.pptx
- 八下科学同步练习的答案.doc
- 八上的环境描写作文.ppt
- 八下语文配套的答案.doc
- 八合一触摸屏多功能遥控器 RC1001T 文本档.doc
- 八大指标供买房者参考何时出手才是最佳时机.docx
- 八下语文列夫托尔斯泰.ppt
- 浙江省临海市白云高级中学2025届高三历史3月月考试题.doc
- 云南拾谷县第一中学2024_2025学年高二物理上学期10月月考试题.doc
- 2025版高考生物总复习第13讲基因的分离定律教案苏教版.doc
- 湖北省黄石实验高中2024_2025学年高一历史下学期期末考试模拟卷.doc
- 通史版2025版高考历史大一轮复习专题七近代化的曲折发展__中日甲午战争至五四运动前4第4讲从维新思想到新文化运动课后达标检测含解析新人教版.doc
- 2024年高考数学考试大纲解读专题04导数及其应用含解析文.doc
- 河南省许汝平九校联盟2024_2025学年高一语文上学期期末考试试题扫描版无答案.doc
- 江西省吉安市吉水县第二中学2024_2025学年高一历史上学期第二次月考试题.doc
- 北京市平谷区2025届高三政治一模考试试题含解析.doc
- 2025届中考物理第四讲物态变化专项复习测试无答案新人教版.docx
文档评论(0)