- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
名词非常多,从最容易理解的开始掌握
名词非常多,从最容易理解的开始掌握
英语中的名词在所有词性中是最多的,也是最难记忆和把握的。如果进行简单划分的话,名词可以分为专有名词、具体名词和抽象名词。所谓专有名词,就是指词义较少、使用较为简单的、或具体或抽象的名词,比如afternoon、apartment、hospital、mother、speech、tea、magazine等,对这样的名词,我们只要记忆住它的词义就可以。除了这些专有名词外,剩下的词义和用法都比较复杂的名词就要分为具体名词和抽象名词。相对来说,具体名词要容易理解一些,在运用上也比较简单,但抽象名词就要复杂的多。很多抽象名词在汉语中找不到对应的词汇,如access、course、perspective等,而且在搭配上变化也比较多,有些可与介词搭配,有些可与动词搭配,经常让中国的学生摸不着头脑。那么我们要如何来掌握呢? 首先,我们要本着由浅入深的原则,先从具体名词学起。原因在于:第一,具体名词的词义大多是可以感知的,与母语的相似性比较多,容易理解和掌握。第二,很多具体名词看起来简单,但其词义却很多,这些词义或搭配在口语中大多可以用来代替很多抽象名词。所以,即使有些抽象名词我们没有掌握,一样可以通过一些具体名词进行正常的表达。第三,具体名词的各个词义相互之间是由关联的,大多是在一个基础词义的基础上通过借代、意象、隐喻等方式发展出一些新的词义,而这些词义生成方式又是英语思维的集中体现,因此,具体名词的学习也有助于我们进一步培养自己的英语思维。 其次,掌握了具体名词的用法之后,我们也要学会从空间概念的角度来进一步理解和掌握抽象名词。前面说过,抽象名词经常和介词以及动词形成不同的搭配,其实这当中也是有规律可循的,那就是把抽象名词看成是一个有空间特征的的实物,这一点我会在后面的节目“抽象名词的不抽象用法”中详细说明。 (一)具体名词中所体现的英语思维 前面说过,具体名词的各个词义相互之间是有关联的,大多是在一个基础词义的基础上通过借代、意象、隐喻等方式发展出来的一些新的词义。那么如何来理解这些词义生成方式呢?下面就通过例词例句了进行具体讲解。 1、借代。所谓借代,就是指用一种事物的某一具体组成部分来代替整体事物,这个整体事物可能是抽象的,也可能是具体的。比如:汉语中的“消防”是指所有与消防有关的设备或工作,而“消防”主要是与“火”打交道的,所以,在英语中“消防”一词是由fire这个具体名词来代表,如: (1) fire department 消防队 (2)fire door 消防门 (3)fire drill 消防演习 (4)fire engine 消防车(救火车) (5)fire escape 消防出口 (6) firefighter 消防员 (7) fire hydrant 消防栓 (8)fire station 消防站 再比如,汉语中的“酒”一词,在英语中既可以直接表述为alcohol,也可以用装酒的容器the bottle 来代替,英语中经常会出现下面这样的表达方式: (1) Peter let the bottle ruin his life . 彼特让酒毁了他的人生。 (2) After his wife left him , Judd hit the bottle . 自从老婆离开后,Judd就开始酗酒。 (3) Bring your own bottle . 自己带酒。 通过这两个例子可以看出,有些名词在汉语中表达得比较抽象,但在英语中就会用一个很具体的名词代替,这样就非常有利于我们记忆这一类名词;还有些具体名词是用另一个与之相关的具体名词来代替,丰富了我们的表达方式。下面的例词都是英语中“借代”用法的典型代表。 Air 原义是“空气”,借代为“航空”。 (1) air force 空军 (2) airport 机场 (3) airline 航空公司 (4) air show 航空表演 (5) air sick 晕机 (6) air travel 乘飞机旅行 (7) air crash 空难 (8) air Industry 航空业 (9) air crew 机组人员 (10) air strike 空中打击 (11) air terminal 候机大楼 Life 原义是“生命”,借代为“救生”。 (1) life belt 救生带 (2) lifeboat 救生艇 (3) life buoy 救生圈 (4) life guard 救生员 (5) life jacket/cet 救生衣 Hour 原义是“小时”,借代为“时间”。 (1) lunch hour 午餐时间 (2) keep regular hours 有规律的保
文档评论(0)