从审查到分类续完读解美国电影分级制度.pdf

从审查到分类 从 审 查 到 分 类 (续完) 　———读解美国电影分级制度 文 / 孙绍谊 1968 年 : 电影分级制的缘起与雏形 ( ) 1966 年 ,与海斯同样声名狼藉的“美国电影协会”M PA A 第二任总裁 、前 ( ) ⑩ 美国商业部长埃里克 ·约翰逊 Eric J ohn son 下台后 ,时任美国总统约翰逊特 ( ) 别助理的杰克 ·瓦伦蒂 J ack V alenti 成为该协会的第三任总裁任职至今 。上 任伊始 ,瓦伦蒂即积极为至今仍被业界首肯的电影分级制度的颁行四处游说 。 ( 1968 年 11 月 ,“美国电影协会”与“全国影院业主协会”N ational A ssociation of ) ( Theat er Ow ner s ,简称 N A TO 、“美国海外电影进 口商暨发行商”Int er national Film Import er s Di st ributor s of A merica , 简称 IF IDA ) 达成协议 , 决定废弃 “电影制作法典”,正式启用自愿性电影分级制度 。 杰克 ·瓦伦蒂在电影分级制颁行的 30 多年里 ,一直以催生该制度的功臣自 居 ,将此视为其任职期内对美国电影业作出的最大贡献 ,仿佛没有他电影分级制 就无从谈起一样 。例如 ,在《自愿性电影分级制》一文中 ,瓦伦蒂处处以“我”为主 语 ,那种开辟电影新时代的得意之情溢于言表 :“在接下来的 5 个月里 ,我与这两 ( ) 个组织 指 N A TO 和 IF IDA 和演员、作家 、导演 、制片人协会 , 以及行业工会 、批 评家 、宗教组织 、电影协会下属各大电影公司的总裁们进行了一百多小时的会谈 ( ) …… 1968 年 秋季刚开始 ,我下定了决心 。我在 N A TO 的同事们与我一起决 ( ) 定创立一套在那时看来是崭新的、革命性的 电影分级 制度 , 以尽到我们对美国 家长的责任 。” 实际上 ,详加考察电影分级制诞生以前的美国娱乐业发展状况 就可发现 ,这一制度的出现并非源自瓦氏个人的振臂一呼 ,而是时势使然 。 首先 ,早在 1948 年 ,好莱坞各大电影公司对制作 、发行 、上映的所谓“垂直结 ( ) 合 ”verticalint egration 性质的掌控就被联邦法院判定是垄断行为 ;根据法院 　本文作者系美国南加州大学 Anneber g 东亚语言与文化交流中心博士、教授 。上海大学影视艺 术技术学院教授 。———编者 世界电影 　WORLD 　CINEMA 　　15　　7 电 影 史 研 究 裁定 ,这些公司必须彻底放弃其拥有的庞大院线网。“垂直结合”体系的打破 ,使 好莱坞各大电影公司失去了对影院的直接控制力 ,不再具备监管影院是否遵从 法典的资格 ,从而为影院上映那些没有法典委员会批准章的独立电影提供了可 能 。据不完全统计 ,1934 年至 1948 年间在美国上映的所有影片中