online shopping 南京航空航天大学英语课PPT幻灯片教学.ppt

Online shopping Name：laurel ID：SZ14030** 到了下午1时04分，中国最大电子商务集团阿里巴巴(Alibaba)的销售额就达到191亿元人民币（合31亿美元），相当于它在去年“光棍节”全天的销售额，而且差不多两倍于去年美国感恩节之后的“网购星期一”(CyberMonday)的销售额。 At?midnight,?this?figure?had?almost?doubled?to?Rmb35bn?($5.7bn) the?surest?sign?yet?thatChina’s?affinity?with?online?shopping?shows?no?sign?of?abating, with?the?country?on?track?to overtake?the ?US?as?the?largest?market?for?ecommerce. By?1:04pm,?sales?on?Alibaba,?the?nation’s?largest?ecommerce?group,?reached?Rmb19.1bn($3.1bn),?equivalent?to?all?it?sold?on?last?year’s?Singles’?day?and?about?double?what?was?sold last?year?on ?the?US?“Cyber?Monday”?following?Thanksgiving. 一、Singles’?day Shopping day 截至午夜，当日销售额几乎翻了一倍，至350亿元人民币（合57亿美元），这是一个最确凿无疑的信号，显示中国人的网购热情没有减弱迹象。目前中国有望超越美国，成为全球最大电子商务市场。 “Crazy”,?wrote?the?People’s?Daily,?the?official?newspaper?of?the?ruling?Communist?party,?on?its Weibo?microblog?account. 中共机关报《人民日报》在其新浪微博账户上写道，“双十一，你疯狂了吗？” 一、Singles’?day Shopping day Are you crazy?? * 二、Irrational?buyers College students Irrational?buyers 冲动的买家 Beijing?Haidian?Consumers’?Association?conducted?a?survey?on?the?online?purchasing?behavior of?students,?which? showed?that?nearly?54?percent?of?respondents?had?made?irrational purchases. 北京市海淀区消费者协会进行的一项学生网购行为调查显示，近54%的受访者曾有过冲动购买行为。 * Yang?Yi?is?one?of?them.?The?23-year-old?business?administration?major?at?Beijing?WuziUniversity?bought?a?limited?edition?Gundam?model?kit?online?for?a?small?fortune,?only?to?find that?its?appeal? faded?rapidly. 杨毅（音译）便是其中一员。他就读于北京物资学院工商管理系，现年23岁。杨毅曾花重金在网上买了一个限量版高达模型，结果却发现新鲜感转瞬即逝。 “I?did?like?it?when?I?bought?it,?but?it?doesn’t?look?so?attractive?to?me?anymore?now.?So?I’ve decided?to?sell?it?to?pay?off?my?debts,”?says?Yang. 杨毅说：“刚买来时我喜欢得不得了，可现在它不那么吸引我了。我打算把它卖掉还债。” 二、Irrational?buyers College students * Yang’s?experience?reflects?the?consumption?patterns?of?many?university?students.?In?an attempt?to?be?unique,?many?of?them ?turn?to?online?shops?to?buy?“exotic”?items?not?easily found?in? the?domestic?market. 杨毅的网购经历反映了很多大学生的消费模式。为了追