国际民航组织特殊字符转换规则_1.doc

国际民航组织特殊字符转换规则 附件 Ａ、特殊字符 Sequence number （序号） National character （特殊字符） Recommended transliteration （通用字符） Remarks （备注） 1 á A 2 à A 3 ? A 4 ? AE 5 ? A 6 ? A 7 ? AA 8 ā A 9 ? A 10 ? C 11 ? C 12 ? C 13 ? C 14 ? C 15 ? D 16 ? D 17 é E 18 è E 19 ê E 20 ? E 21 ? E 22 ? E 23 ē E 24 ? E 25 ? E 26 ? G 27 ? G 28 ? G 29 ? G 30 ? H 31 ? H 32 I I 33 í I 34 ì I 35 ? I 36 ? I 37 ? I 38 ? I 39 ī I 40 ? I 41 ? I 42 ? J 43 ? K 44 ? L 45 ? L 46 L L 47 ? L 48 ? L 49 ? N 50 ? N or NXX 51 ? N 52 ? N 53 ? N 54 ? OE 55 ó O 56 ò O 57 ? O 58 ? OE 59 ? O 60 ? O 61 ō O 62 ? O 63 ? R 64 ? R 65 ? R 66 ? S 67 ? S 68 ? S 69 ? S 70 ? T 71 ? T 72 ? T 73 ú U 74 ù U 75 ? U 76 ü UE or UXX 77 ? U 78 ǔ U 79 ? U 80 ? U 81 ū U 82 ? U 83 ? W 84 Y Y 85 ? Y 86 ? Y 87 ? Z 88 ? Z 89 ? Z 90 t TH 91 ? AE 92 ? IJ 93 ? OE 94 ? SS Ｂ、斯拉夫语所用的字符（即西里尔字母，现代俄语字母的本源） 1 A A 2 Б B 3 B V 4 Г G 白俄罗斯语、塞尔维亚和马其顿语均为Ｈ 5 Д D 6 Ε E 7 ? E 白俄罗斯语为IO 8 Ж ZH 塞尔维亚和马其顿语为Z 9 З Z 10 И I 乌克兰语为Ｙ 11 ? I 12 Й I 13 Κ K 14 Л L 15 Μ M 16 Η N 17 Ο O 18 Π P 19 Ρ R 20 С S 21 Т T 22 У U 23 Ф F 24 Х KH 塞尔维亚和马其顿语为H 25 Ц TS 塞尔维亚和马其顿语为C 26 Ч CH 塞尔维亚和马其顿语为C 27 Ш SH 塞尔维亚和马其顿语为S 28 Щ SHCH 保加利亚语为SHT 29 Ы Y 30 Ъ IE 31 Э E 32 Ю IU 33 Я IA 34 V Y 35 ? G 36 ? U 37 U 38 ? G 39 ? D 40 ? DZ 41 ? J 42 ? K 43 ? LJ 44 ? NJ 45 ? C 46 ? DZ 47 ? IE 48 ? I