外文翻译究极版.doc

PAGE 1 JSJ- JSJ-1301 2013 届毕业设计(论文)外文阅读与翻译 毕业设计题目 基于ZigBee技术的宠物防走失系统设计与实现 外文翻译题目 新型智能路灯控制系统设计 专业 通信工程 班级 09通信Y2 姓名 许原畅 学号 指导教师 时翔 职称 副研究员 评价 参考 是否按要求完成外文翻译，译文的准确性，译文的总体质量，翻译工作量（英文不少于15000个印刷符号）；格式符合指导书要求。 指导教师 意见 签名： 得分(10分制)： 日期： 评阅教师 意见 签名： 得分(10分制）： 日期： PAGE \* MERGEFORMAT 3 PAGE \* MERGEFORMAT 3 PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 1 新型智能路灯控制系统设计 摘要— 在中国，时间控制、光控制和光时间控制等方法常用在控制路灯上面，特别是在小型和中型城市。但由于落后的照明控制和照明管理的方法，精度很低，工作的结果也很差强人意。现在利用多种传感器组合检测环境的变化，多传感器可以组合成新的智能逻辑路灯控制系统，根据控制固定的照明时间，在自动的基础上来固定时间，根据多传感器调查的特殊组合数据的变化，灵活的控制路灯，可以实现自动定时控制，通过预先安装时间控制路灯开关，并最终控制路灯时间。同时，该系统还可以实现自动阳光控制，其可以根据实际的太阳光照明度和测定的照明程度控制标准以及自动控制光亮。在定时控制和光控制的基础上，设计新型路灯智能控制系统，双重功能包括定时控制和自动光电控制。它可以在晚上自动点亮路灯，道路照明的时间（可调节）。晚上12点以后，当没有车辆或行人经过时，它会自动关闭和终端控制器唤醒功能。当车辆或行人通过，路灯终端控制器会被唤醒。当车辆或行人经过之后，灯光自动关闭。新的设计智能路灯控制系统不仅实现节能省电，也延长了照明设备的使用寿命。此外，它是可控的，易于维护。在同时，它可以营造浓厚的节日氛围和其他的特点，并最终使路灯网络变得智能、人性化和艺术。最后，实验的结果得到的是：当车辆通过，接近到15米时，LED灯自动开启。行人通过，距离为10米。目前，大部分的城市路灯控制仅由手动控制，一个控制开关，其控制每个街道灯，这就是所谓的第一代的原始的街道光控，它是靠低效和繁琐的操作来控制路灯开启和关闭时间。或者使用光学控制方法，建立光控，通过使用光敏感电路，改变电阻装置来控制，在晚上天黑后，自动点亮路灯；在天亮后，自动关闭。但是这种方法可靠性低，容易受到干扰，夜间路灯照明太亮，浪费能源和其他问题。另一种是时间控制方法和光控制时间。这三种路灯的控制方法可以归因于第二代路灯控制。第二代路灯控制实现自动控制的路灯，从而降低了人工劳动强度、降低劳动成本和提高了街道照明的工作效率。随着使用的深入，但同时也暴露了一个问题，它不能满足日益增长的路灯信息的需求和智能化管理。照明的时间是不仅缺乏精度，节能效果很差。总之，目前的路灯照明的策略是单一的，缺乏人性化，不能达到睡眠和唤醒呼叫灯的效果，但有些城市的节日亮化和美化的需求，迫切需要建立一个信息化程度高，可以方便的实现、基于网络的、高度街道照明、智能自动化控制系统是第三代的智能路灯控制系统。 一、简介 ?????这里是比较小的几条街道，在镇和城市之前，路灯管理控制比较简单，但随着国家逐渐进入一个小康社会和城市化的发展，在城市的街道数目迅速增加，因此，街道照明控制和管理成为问题。 一种新型的智能控制系统 智能路灯控制系统采用了国际必威体育精装版的智能路灯节能控制技术。通过多传感器的阵列，如声音、光、红外、振动传感器和其他传感器，收集街道环境的背景信息，通过各种策略，来控制路灯，如时钟等方式来实现节能和环境保护、绿色照明和灯饰等目的，欢乐的节日气氛同时也可以实现。智能路灯控制系统可以合理调节电压，在夜间运行在较低的电压，其结果是，这样可以在很大程度上节省电力成本，延长了使用寿命，显著节省了人力成本。通过完善路灯计算机监控系统、工作原理和功能，智