人民币升值对我国纺织品服装出口的影响_外文翻译（适用于毕业论文外文翻译+中英文对照）.docVIP

PAGE l 外文翻译及译稿 外文题目： Trade liberalization and patterns of strategic adjustment in the US textiles and clothing industry 译文题目： 美国纺织品和服装产业的贸易自由化和战略调整模式 系 ： 经济系 专业班级：国际经济与贸易0893 姓 名： 学 号： 2008945088 论文题目： 人民币升值对我国纺织品服装出口的影响 指导老师： 职 称： 讲师 Trade liberalization and patterns of strategic adjustment in the US textiles and clothing industry Belay Seyoum U.S.A. The overall environment facing the US TC industry will be one of rapidly changing market conditions and technological innovation. With the phase out of quotas and growing number of trade agreements, the US TC industry is being exposed to intense competition in export and domestic markets. This is likely to lead domestic industries/labor to demand intervention by national governments to mitigate the adverse impact of trade liberalization . Chinese leaders have expressed strong opposition to outside pressure on their currency policy, calling it a form of protectionism and interference in China’s domestic economic policy, and some have even questioned whether the currency is undervalued at all. However, on June 19, 2010, the Chinese central bank, the People’s Bank of China (PBC) stated that, based on current economic conditions, it had decided to “proceed further with reform of the RMB exchange rate regime and to enhance the RMB exchange rate flexibility.” It ruled out any large one-time revaluations, stating “it is important to avoid any sharp and massive fluctuations of the RMB exchange rate,” in part so that Chinese corporations could more easily adjust (such as through upgrading) to an appreciation of the currency. Many observers contend the timing of the RMB announcement was intended in part to prevent China’s currency policy fr