多伦多选区边界审议第一回合公众咨询咨询指引-TorontoWard.PDF

多伦多市选区边界审议 第一回合 公众咨询 咨询指南 2014 年10 月 TORONTO WARD BOUNDARY REVIEW DRAW THE LINES Looking at the size and shape of Toronto’s wards. www.drawthelines.ca T. (416) 365-0816 ext. 224 E. info@drawthelines.ca 多伦多市选区边界审议 划定界线 Page 1. 决定多伦多选区的大小和形状。www.drawthelines.ca 1. 须知 背景信息 为什么要审议多伦多市选区的边界？ 多伦多市选区边界审议，由独立顾问小组执行，以确保市议会可以公平的代表每一个多伦多 的市民。目前，多伦多市被划分为44 个市选区，各市选区人口从45,000 至94,000 不定。由 于人口增长、新施工项目等因素，有些市选区的人口超出平均市选区人口 （约59,000 ）百分 之30 到40 。因此，目前的市议会未能平等的代表每一个市民。 什么是多伦多市选区边界审议？ 多伦多市选区边界审议在研究多伦多市选区的大小和形状。 一个关键要点是确保每个市选区的人数与其它市选区相似。审议也考虑到其它因素，诸如同 利益群体的地理位置、街区、主要物理和自然边界以及人口趋势。 多伦多市选区边界审议不会涉及下列事项：市政府的结构（如：应否有政治党派或应否有更 多的社区代表性）；人们的投票方式；谁可以投票 （如：仅限加拿大公民或是多伦多全体居 民）；市议员的工作质量；或各市政部门的运作方式。 审议将对现有的市选区边界提出变动建议。多伦多市议会将做出是否采纳建议的最终决定， 也必须通过一项市级法律（by-law ）以落实任何新的市选区结构。任何由审议造成的变动都 会在2018 年的市政选举前生效。 多伦多的市选区 多伦多各市选区的大小、人口构成和人数都不同。每个市选区的选民会投票选举一位市议员 来处理选区内和全市性的问题，并且在市议会上代表选民的意愿。您所属市选区的更多信息 可在下述网站了解：http://www.drawthelines.ca/wards 。 现有市选区的结构是在2000 年发展落实，大致上基于覆盖多伦多市的22 个联邦选区。每个 联邦选区被一分为二，成为现有的44 个市选区。 多伦多选区边界审议 划定界线 决定多伦多选区的大小和形状。www.drawthelines.ca 电话(416) 365-0816 ext. 224 电邮info@drawthelines.ca 第2 页 评审市选区边界的标准 在定义或重新定义市选区边界时，会考虑到一些现有的，被普遍接受的标准。没有任何市选 区系统的设计会符合所有的标准；最后提议的市选区设计将会是最佳符合这些标准的设计。  人口代表性：在一个成功的市选区系统中，每一个市 议员所代表的人口会大致相同。这常被称为 「选民平价 （voter parity ）」。通常，高于或低于选区平均人口百 自然和物理边界的例子： 分之25之内，被视为可接受。  山坡、山谷、河流  考虑现有和将来的人口趋势：市选区边界