新视野大学英语（第三版）读写教程BookI-Unit2-Section B-Time slows down.ppt

时光在此刻驻足，爱意在此刻流淌—从父亲流向女儿，又从女儿流向父亲。 Language focus Language Appreciation 有些日子，时间在快乐中度过，也有些日子会像不新鲜的鱼一样令人难受。 b. Some days, time flies with joy all around. Other days, time rots like old fish. Language focus Language Appreciation 3 How does the daughter react when her father suggests they take some smoked eel home for supper? (Paras. 8-11) She immediately refuses her father’s to have it. Tips Text comprehension 4. What happens to the eel finally? (Paras.12-19) Tips Text comprehension The daughter likes the eel and has eaten it up. I test one pinch I test another pinch. Then another. The eel has vanished 5. Why does the father forgive her daughter having eaten the eel up? (Para.20) The explicit reason is that it is Sunday and I’m five. But the underlying reason is that the father loves the daughter deeply. Tips Text comprehension 原句： Time slows down and the love flows in—father to daughter and back again. (Para. 20, L1) 解释: Time slows down when the affectionate love flows between the father and the daughter. 译文： 时光在此刻驻足，爱意在此刻流淌—从父亲流向女儿，又从女儿流向父亲。 Text comprehension Sentence interpretation 6. Why does the daughter mention the happy experiences with her father in the past? (Paras.21-22) The daughter shares her happy experiences with her father in the past to show that her father was strong and energetic in the past. Tips Text comprehension 原句： Some days, time flies with joy all around. Other days, time rots like old fish. (Para. 23, L1) 解释: There are joyful days when people are full of energy and strength while there are also bad days when people are weak and aging. 译文： 有些日子，时间在快乐中飞逝，也有些日子会像不新鲜的鱼一样令人难受。 Text comprehension Sentence Interpretation 7. What has the daughter done to make her father cheer up again? (Paras.24-34) The daughter cheers up her father by bring him some smoked eel. Tips Text comprehension “I found some smoked eel” “What a beautiful picnic,” my father beams. With steady fingers picks up a slice of eel and downs it easily.