东方》俄语第册2.ppt

Урок 2（второй） ООН 1. Введение ООН –– Организация Объединенных Наций, является центром многосторонной дипломатии, уникальным форумом международного сотрудничества. 2. Первый текст ?Создание ООН и его деятельность? 3. Второй текст ?Роль ООН в международных делах? 4. Третий текст ?Китай и ООН? Однако США, проводившие тогда враждебную политику по отношению к Китаю, всячески препятствовали восстановлению законных прав Китая в ООН. И только в октябре 1971 года были восстановлены законные права Китая в ООН. Китайская делегация во главе с заместителем Министра иностранных дел Цяо Гуаньхуа прибыла в Нью-Йорк и официально участвовала в сессии ГА. * 《东方》俄语第六册 Для студентов-русистов имеется большой шанс поработать в будущем на дипломатическом поприще –– в МИДе, в посольствах или других внешнеполитических учреждениях. Без основных знаний об ООН вам не обойтись. На наших занятиях мы будем изучать политическую лексику, книжные конструкции, рассматривать развитие ООН и его главную роль в международных делах. 1)?Комментарии ① Обуздать (кого-что) –– укротить, сдержать: ~ поджигателей войны; ~ сеятелей межнациональной розни; ~ тех, кто раздувает национальную вражду; ~ хулигана; ~ страх. ② Устранение возникновения вооруженных конфликтов – Не дать осуществиться, не дать разгореться, предотвратить что-н. ③Декларация –– официольный документ; –– название некоторых официольных документов с сообщением каких-н. нужных сведений. ④ Учредительная конференция –– организационное собрание. ⑤ Миротворческая деятельность – деятельность по осуществлению мирного решения конфликтных ситуаций. ⑥ Вносить коррективы (во что) –– вносить поправки. ⑦ Вершить делами (высок.) –– управлять, распоряжаться: вершить судьбами; всеми делами, судом. ⑧ Страны третьего мира –– развивающиеся страны (РС).