- 1、本文档共29页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Ella Enchanted魔法灰姑娘中英文台词.doc
PAGE
PAGE 1
Ella Enchanted
Fairy tales tell,
as their labels imply,
stories of magic, of creatures
that fly.
With giants and dragons
and ogres and elves,
and inanimate objects
that speak for themselves.
Strange magic
Oh, what a strange magic
Oh, its a strange magic
Got a strange magic
Got a strange magic
Theres romance and danger
and plotting of schemes.
Theres good guys and bad guys
and some guys in between.
A fairy tale also reveals some
sort of truth,
the perils of choices we face
in our youth.
But our story today is different
in theme,
for our hero had no choice,
or so it would seem.
Strange magic
It starts with a fairy bestowing
a spell.
This ones for a baby named Ella
of Frell.
Got a strange magic
Got a strange magic
Now, now, Ella. Mothers here.
There, now. Oh, dear Ella.
Oh, its nothing a little burping
wont cure.
- Up.
- There, now.
Come on. All the way.
I gotta work on that.
Whoa!
Hello, ladies!
Lucinda!
- She gives the worst gifts.
- Not if she cant find the baby.
Whoa!
Ah!
Lucinda here. Fairy par excellence.
Now, wheres the baby?
- Out walking.
- At her grandmothers.
- At her grandmothers.
- Out for a walk.
- Shes walking, at her grandmothers.
- Either way, as you see, shes not here.
Oh, look. Shes back.
All right.
What shall we give
this beautiful little child today?
- Whats her name again?
- Ella.
Ah.
Ella of Frell.
Not a very well-behaved
little stinker, is she?
Quiet, please.
I cant concentrate here.
Ella of Frell,
I give you the gift of obedience.
Now, go to sleep.
Now, wake up.
- Isnt it wonderful?
- No, its terrible.
Its a terrible gift to have to do
what youre told. Take it back.
I have a no-return policy.
And if youre going to be ungrateful, I can
always turn her into a squirrel instead.
- A squirrel?
- No, obedience is a lovely gift.
Besides, you should thank me.
Ive just given you the perfect child.
In spite of the spell,
Ella grew up strong of mind.
Her gift made her obedient,
but her heart made her kind.
Why dont you go back
to wh
您可能关注的文档
最近下载
- 【专项练习】四年级上册数学试题--第二单元专项—《填写单位》 人教版 (含答案).doc VIP
- 药学英语(上册)(第5版)史志祥课后习题答案解析.pdf
- 高中入团思想汇报范文(6篇).docx VIP
- 公路大中修工程交通组织方案设计与研究-来源:现代企业文化·下旬刊(第2021007期)-中国工人出版社.pdf VIP
- 稻盛和夫《心》读后感集合5篇.docx VIP
- 个人现实表现(现实表现).pdf VIP
- 货物运输投标文件(技术部分).pdf
- GB_T 15560-1995《流体输送用塑料管材液压瞬时爆破和耐压试验方法》.pdf
- 食材配送项目投标文件.doc
- (统编2024版)一年级道德与法治上册 第8课 课余生活真丰富 教学设计.docx
文档评论(0)