「双子星号」-出入境要求.PDF

SUPERSTAR GEMINI - IMMIGRATION REQUIREMENTS 「双子星号」- 出入境要求 1. PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (PRC) 中华人民共和国 1.1 Visa required for ALL foreign nationals when entering the People’s Republic of China except the below listed: 所有海外旅客进入中华人民共和国时必须申请和持有中国签证 (以下地区除外)。  Hong Kong Special Administration Region (HKSAR) and Macau Special Administration Region Residents can use the ‘Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macau Residents’ when entering the PRC. 香港特别行政区和澳门特别行政区居民可使用有效港澳居民往来内地通行证（回乡卡）  Taiwan Residents should use the ‘Mainland Travel Permit for Taiwan Residents’ when entering the PRC. 台湾居民需持有效台湾居民来往大陆通行证 (台胞证)  Holders of ordinary passports issued by Japan, Singapore, Brunei, San Marino, Seychelles, Mauritius, Bahamas, Fiji, Grenada, Tonga, Ecuador, Serbia and Barbados can enjoy visa free access to the PRC. 持有日本、新加坡、文莱、圣马力诺、塞舌尔、毛里求斯、巴哈马、斐济、格林纳达、汤加、厄瓜多尔、塞 尔维亚及巴巴多斯普通护照之旅客可享有免签证访问中国。 Above information are for reference only and subject to change without prior notice. For any queries, please check with Embarkation Department (for internal only) or the respective consulate. 以 上信息仅供参考，如有变更，恕不另行通知。如有任何疑问，请向乘船及登岸部（仅供内部使用）或各地的领事馆查询。 Page 页 1/5 Updated on 20 July 2018 2. JAPAN 日本 2.1 Japan visa will be exempted for holders of passports issued by the following countries: 持有以下国家/地区护照的旅客可享日本免签证待遇。 Andorra 安多拉 Lithuania 立陶宛 Argentina 阿根廷 Luxembourg 卢森堡 Australia 澳洲 Macao (Holder of Macao SAR Passport) 澳门 (持澳门特区护照人士) Austria 奥地利 Malaysia (Hold