《外国文学史10比较诗学》课件.ppt

阜阳师院文学院 * 叔本华：解脱说 福楼拜：与珍珠是牡蛎生病所结成的一样， 文学创作是作家更深层的痛苦的流露。 尼采 弗洛伊德 阜阳师院文学院 * 中国诗人的苦闷往往具有强烈的社会政治内涵，痛苦的原因是由于抱负和用世之心不得实现。 西方文人的痛苦之源，多是“欲望”，尤其是人的本能欲望。 阜阳师院文学院 * （二）言不及意与语言的局限 中西哲人和文人都曾表现出对语言局限性的种种思考和反抗。 阜阳师院文学院 * 《易经》：书不尽言，言不尽意 老子：道可道，非常道 陆机：恒患意不称物，文不逮意。盖非知之难，能之难也 严羽：不涉理路，不落言筌 ? 阜阳师院文学院 * 黑格尔 尼采：开口便俗 斯宾诺莎：文字乃迷误之源 伽达默尔：语言的“桥”与“墙” 阜阳师院文学院 * 中国：空灵和神秘 西方：怀疑和多元 阜阳师院文学院 * （三）诗无达诂与阐释学 《易经》：见仁见智 王夫之：作者用一致之思，读者各以其情而自得。 金圣叹：文者见之谓之文，淫者见之谓之淫。 ? 西方当代阐释学 接受美学 阜阳师院文学院 * 中国文人偏重欣赏者的个人素养。 西方学者主要从时间距离的角度来论述阐释差异。 阜阳师院文学院 * 三、流变研究 这是一种对文学理论批评在不同国度传播和流变的研究。 阜阳师院文学院 * （一）中国近代文学批评与西方文学观念 梁启超：具有政治色彩的激进的小说观念 王国维：《〈红楼梦〉评论》《人间词话》 ? 阜阳师院文学院 * （二）现代文学理论批评研究 ? 胡适直接介绍并实践了杜威的经验主义方法 梁实秋深受美国白壁德的新人文主义思潮的影响， 朱自清与语义学 李健吾等人对法国印象主义批评的借鉴 阜阳师院文学院 * （三）当代文学批评学与20世纪西方文论 当代文学批评学的建立，是以对西方20世纪文学批评理论和方法的引进为基础的。 ? 结构主义批评 解构批评 阜阳师院文学院 * 第三节 研究比较诗学的意义 ? 阜阳师院文学院 * 一、研究比较诗学的意义 （一）拓展和深化比较文学研究 ? 阜阳师院文学院 * 我相信，对历史上互不关联的批评传统的比较研究，例如中国和西方之间的比较，在理论的层次上比在实际的层次上导出更丰硕的成果。 —— 刘若愚《中国文学理论》 阜阳师院文学院 * （二）科学地认识和把握我国传统文论的体系特征 （三）建立一个现代的、科学的、多元的文学理论 阜阳师院文学院 * 二、理论模式的建构 （一）寻求共同的理论模式 阜阳师院文学院 * 世界 | 作品 / \ 作者 读者 —— 阿布拉姆斯《镜与灯》 阜阳师院文学院 * 宇宙 ↙↗ ↖↘ 读者 作家 ↖↘ ↙↗ 作品 —— 刘若愚 阜阳师院文学院 * （二）理论模式的异质并存 阜阳师院文学院 * ? 理论模式追求的是异质并存，而不是简单趋同。 理论模式的存在不是要清除各民族文学理论的差异，而是使各种异质文学理论批评之间有更多的沟通和交流，消除话语上的隔膜和抵牾，也就是人们常说的“和而不同”。 阜阳师院文学院 * 阜阳师院文学院 * 阜阳师院文学院 * 阜阳师院文学院 * 谢谢！ 阜阳师院文学院 阜阳师院文学院 阜阳师院文学院 * 第九章 比较诗学 ? 阜阳师院文学院 * 比较诗学是从跨文化的角度对文学理论、文学批评的比较研究。 ? 阜阳师院文学院 * 诗学（Poetics）在西方泛指文学理论。 ? 鉴于中国古代文论的具体情况和当今文学理论的发展趋势，文学批评纳入比较诗学的范围。 ? 阜阳师院文学院 * 历史的探寻和批判的或美学的沉思，这两种方法以为它们自己是势不两立的对头，而事实上，它们必须互相补充；如果能将两者结合起来，比较文学便会不可违拗地导向比较诗学。