出入境卡翻译.docVIP

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
出入境卡翻译.doc

PAGE PAGE 5 出入境卡翻译 1.出境卡 (departure card) ◎Departure Card(出境卡) 1.Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字) 2.Passport No(护照号码) 3.Nationality(国家) 4.Sex □Male □Female (性别 Male:男 Female:女) 5.Number of persons traveling on this passport(此次旅游人数) 6.Category Last permit No 7.Permit Expiry Date 是给当地居民出境时填的 2.入境卡 (arrival card) ◎Arrival Card(入境卡) 1.Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字) 2. Nationality(国家) 3.Country of Birth(出生地) 4.Date of Birth(出生年月日) 5. Passport No(护照号码) 6.Place of issue(护照发行地) 7.Date of Expiry(护照到期日) 8.Place of Residence(City/State/Country) (居住地) 9. Number of persons traveling on this passport(此次旅游人数) 10.Traveling on group tour □Yes □No (团体旅游吗) 11.Sex □Male □Female (性别 Male:男 Female:女) 12.Last place of Embarkation(入境之前到过的国家) 13.Next Destination(下一个目的地) 14.Mode of arrival Air □ Flight No………… Sea □ Ship’s name……………… (抵达方式 飞机 □ 航班……………… 船 □ 船名……………………) 15.Length of stay (days)? (停留天数) 16.Purpose of visit:Holiday□ Transit□ Employment□ Business□ Official □ Other………………□ (旅游目的 度假□ 转机□ 工作□ 贸易□ 公务□ 其它……………□) 17.Address in Maldives(落脚处) 18.Singature of the passport holder(护照持有者请签名) 19.Category Last permit No 20..Permit Expiry Date 是给当地居民入境时填的 3.健康信息(health information) 1.Full name(Use block letters)(请用正体书写全名,当然是指英文) 2. Nationality(国家) 3. □Male □Female (性别 Male:男 Female:女) 4. Passport No(护照号码) 5.Flight/Vessel (班机或船只) 6. Place of Residence(City/State/Country) (居住地) 7. Address in Maldives(落脚处) 8.Countries visited in the past 14 days(最近14天曾到过的国家) 9.Duration of Stay(停留时间) 10.Date of Entry(入境日期) 11.Signature(签名) 出入境填表常用词汇 姓:Family name,Surname 名:First Name,Given name 性别:sex,gender 男:male;女:female 国籍:nationality,country of citizenship 护照号:passport number 原住地:country of origin 前往国:destination country 登机城市:city where you boarded 签证签发地:city where visa was issued 签发日期:date of issue 出生日期:date of birth,birth date 年:year;月:month;日:day 偕行人数:accompanying number 签名:signature 官方填写:official use only 职业:occu

文档评论(0)

pengyou2017 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档