张养浩 山坡·潼关怀古.ppt

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。 山河表里——外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河，内有华山。 潼关——古关口名，现属陕西省潼关县，关城建在华山山腰，下临黄河，非常险要。 译：群峰众峦像是在这里汇聚，大浪巨涛像是在这里发怒，（潼关）外有黄河，内有华山，潼关地势坚固。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） ? 潼关怀古 潼关战场 潼关要塞 一夫当关，万夫莫开 得关中者得天下 ? 潼关怀古 潼关战场 秦国从晋国夺取潼关之后，开始剿灭六国的大业。 东魏乘关中大荒，发兵10余万 ，准备击灭西魏，后败。 东汉末年，曹操率军10多万，两次攻打屯兵潼关的马超。 公元880年，黄巢起义军击败潼关唐军10万，夺取潼关，直捣长安。 * 望西都，意踌躇。 西都——指长安（今陕西西安）这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。古称长安为西都，洛阳为东都。 踌躇——犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，陷入沉思.表示心里不平静。 译：遥望古都长安，思绪此起彼伏。 chóu chú 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） ? 潼关怀古 望西都，意踌躇。 西北望长安，可怜无数山。 ----辛弃疾 总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。 ----李白 一为迁客去长沙，西望长安不见家。 ---- 李白 南登霸陵岸，回首望长安。 ---- 王粲 * 伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。 伤心——令人伤心的是， 形容词作动词。 秦汉经行处——秦朝都城咸阳和西汉的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处，经过的地方。指秦汉故都遗址。 宫阙——宫殿。阙，皇门前面两边的楼观。 译：令人伤心的是途中所见的秦汉宫殿遗址，万间宫殿早已化作了尘土。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） 　　　兴，　百姓苦 　　　亡，　百姓苦 * 兴，百姓苦；亡，百姓苦。 兴：指的是天下太平，百姓安居乐业。 译：一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） * 译文 　　群峰众峦像是在这里汇聚，大浪巨涛像是在这里发怒，（潼关）外有黄河，内有华山，潼关地势坚固。 　　遥望古都长安，思绪此起彼伏。 　　令人伤心的是途中所见的秦汉宫殿遗址，万间宫殿早已化作了尘土。 　　一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） * 深入探究： 全曲分三层： 山本是静止的，“如聚”化静为动，一个“聚”字表现了峰峦的众多和动感。 黄河水是无生命的，而“如怒”则赋予河水以人的情感和意志，一个“怒”字，写出了波涛的汹涌澎湃。 “山河表里潼关路”之感便油然而生，至此潼关之气势雄伟窥见一斑，如此险要之地，暗示潼关的险峻，乃为历代兵家必争之地，也由此引发了下文的感慨。 第一层（头三句）：写潼关雄伟险要的形势。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） ①拟人修辞，把本来静态的山写动了，本来无情的水写得心潮翻滚。 ②曲为心声，一切景语皆情语，“聚”“怒”两字透露了诗人极不平静的情绪。 ③突出潼关地势险要的特点。暗示潼关历来是兵家必争之地，铺垫下文。 字词赏析 * 第二层（四一七句）： 。“望西都，意踟躇”，写作者驻马远望、感慨横生的样子 。作为六朝古都，长安当年是何等的繁华、昌盛。现在，昔日的奢华早已灰飞烟灭不复存，只剩下一片残垣断壁的衰败景象，怎能不令诗人踟躇伤心呢？ 这一层看起来只是回顾历史，而没有直接提到战争，然而历代改朝换代的战争的惨烈图景读者很容易想象。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） * 第三层（末四句）： “亡，百姓苦”好理解。王朝灭亡之际战乱频仍，民不聊生。“兴”，怎么也“百姓苦”呢？ 王朝之“兴”必大兴土木，搜刮民脂民膏，百姓不堪其苦。像秦王朝兴起时，筑长城，开驰道，造官室，劳役繁重，百姓受尽了苦。“兴，百姓苦”一句，发人所未发，深刻而警策。兴则大兴土木，亡则兵祸连结，不论“兴”、“亡”受苦的都是百姓。 山坡羊·潼关怀古张养浩（元） 小令，以深邃的历史眼光揭示出一条颠扑不破的真理：「兴，百姓苦；亡，百姓苦！」即不管封建王朝如何更迭，在他们的争城夺地的战争中蒙受灾难的，还是那些无辜的老百姓。它像一支高烧的红烛，照亮了人们的眼睛，使之认识到象征封建政权的宫阙，它的兴建是无