外文翻译--海洋环境对海洋波的影响的研究（可编辑）.doc

外文翻译--海洋环境对海洋波的影响的研究 毕业论文(设计) 外文翻译 题 目:海洋环境对海洋波的影响的研究 系部名称: 信息工程系专业班级: 电气073班 学生姓名: 宋大森 学 号: 200780854319 指导教师: 薛光州 教师职称:2011 年 3 月 6 日 外文翻译写作要求: 1、中英文内容必须一致,不得出现此多彼少现象。 2、英文必须有出处,在中文的结尾处注上英文出处,标注“本文摘译自”。 3、字数要求:汉字3000字左右。 4、排版要求: 一级标题:四号(宋体),1.5倍行距,加粗,段前、段后各0.5行 二级标题:小四号(宋体),1.5倍行距,加粗,段前、段后各0.5行 正文:小四号(宋体),1.5倍行距,英文为:Times New Roman 5、其他: 汉语翻译在前,英文原文附在汉语翻译之后(如英文文献来源为书籍类印刷品,需用A4纸复印)。 海洋环境对海杂波影响的研究 海杂波背景下的雷达杂波被视为回声、干扰的能力在目标捕获陆战队员的雷达。海洋环境参数同步影响强度和其他方面的海杂波。所以海洋杂波已被用来估计海洋环境海洋参数进行了研究。首先我们应该讨论如何海洋环境的参数呢海杂波背景下的影响,如浪、流、风等海洋环境的对大海影响。 本文主要对海洋的形成机理的影响。 关键词:海洋环境的影响;杂波。 一 雷达波 雷达回波、海杂波,从海面从弱,通常地,就是也有所不同从雷达回波从陆地[1][2]。海杂波、散射的发射信号的要素的海面,常常地方严重限制对检测的电磁波信号从船舶、空气的飞行器,和导弹,导航浮标、和其他的目标海面。许多工人用来建立统计模型,它描述海里杂波为了摆脱海杂波信号从电磁波回波信号。在mid-1960s,介绍了布拉格模型进微波炉加热的政权由许多工人。这产生了革命的思考活动起源之海杂波,因为它涉及到大海 海浪谱,从而锻造之间存在着某种联系杂波物理学和海洋领域是什么成为收音机海洋。然后海洋工人开始研究如何估算海洋环境参数从这海杂波。这些参数包括浪、流,风等。和一个联合的硬件/软件系统叫WaMoS离家了监控系统1995年的GKSS研究中心。现在WaMoS有升级版本Ⅱ[3]。有几个系统,如:WaMoS、去海洋环境的参数海杂波。而这些系统已经极大地促进了海杂波背景下研究方向和海洋环境参数。,首先也是最重要的问题是学习对海洋环境的影响在海杂波。 二 海杂波 海杂波背景下的性质的海洋表面形式视情况而定在形状的海面。有很多因素能影响海杂波背景下的。但是在有关参数雷达系统的结构及,频率、细胞大小、极化,吃草的角度表面,海洋环境参数。在这里,我们讨论了雷达,如果x角海面的牧场杂波的情况。答:衡量海杂波[1]因为海杂波通常被看作是一种surfacedistributed过程中,基本海杂波参数被送到被归一化的NRCS雷达隐身。获得实验测量除以雷达隐身光线的表面补丁,由一个规范的区域。使用是描述海杂波、是独立的这些发光的区域。当海杂波,被一个highresolution雷达,如X -带雷达、海杂波是不真实的制服,不能看到和高分辨率雷达的电话。 图1.海杂波背景下的雷达图像海上的穗。 b .海杂波背景下的理论 已经提出了许多理论模型在多年来解释海杂波。在这些模型中,布拉格最成功的共振尚未或布拉格四散。一个粗糙的海面上可以被其垂直位移的意思。傅里叶变换表面位移谱了。等散射一个表面可以被称作是散射特定的频率。布拉格散射理论都可以使用在高频雷达海杂波。但对于x波段雷达,工人们宣传另一船舶理论,two-scale模型的海面。当长度大规模的海浪的微波许多倍的长度,该理论将任意全海洋频谱分成两组部分,小型和大型,引进一个边缘波数。遵从小型零件的依据理论,虽然大型部分需要一致性 物理光学。于是海杂波是由long-scale波纹流与共振在这些波。这是主要思想双尺度模型的理论。为雷达图像主要的调制波包括调制和倾斜水动力调制。变化的入射角、实际的情况从而也改变了海杂波背景下的。温和入射角度、大型重力波表现在雷达意象的大海表面间接的,例如,时空重力的共振的修改根毛细管引起荡漾,这些大波浪形。 ?在险峻的发病率区几乎在垂直的入射角度,最大限度得到了重视直接反映,从大的波浪、,像在这如果一个机会镜子orquasi-specula反射从大波浪形。 在低掠射角范围内?强度扮演特别电磁散射作用微波在粗糙海面。除了应用价值,该方法有极大的兴趣,由于大型布拉格差异理论和分散实验数据。 雷达调控机制c。 海杂波有两个调制类型几何和流体力学调制。海面的影响在海杂波取决于几个调制机制。海洋波场是与成像雷达因为波雷达隐身调控的海面。 雷达