- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
工业设计专业英语Lesson-6--Italian--design
Lesson 6 Italian design
Twentieth - century Italian design is only one facet of the cultural, political, social and economic story of modern Italy. The stylish, mass - produced pieces of furniture, decorative household goods, electrical appliances, office equipment, cars and, latterly, designer clothes and accessories (that have earned Italy such a key position in the world of contemporary material culture) are, (in essence), a mirror of (that country’s bid for modernity and of its struggle, (through this century), to establish itself as one of the modern industrial nations.
二十世纪意大利设计仅仅是现代意大利文化、政治、社会和经济发展的一个方面。具有现代风格的、批量生产的家具、具有装饰风格的家用物品、电器、办公设备、汽车和后来的设计师服装以及附属品为意大利设计在当代物质文化中赢得主要地位。从实质上讲,通过本世纪的奋斗,(意大利设计师)作为这个国家要求和奋斗现代化的一面镜子,反映了意大利将确定成为现代工业国家的历程。
In achieving this ambition Italy has evolved a unique approach towards the practice, the aesthetic and the theory of design which depends, (only minimally), upon models borrowed from elsewhere. As one of Italy’s leading critics and theorists of design, Gillo Dorfles, explained in 1986:“Here we have experienced the development of our own objects industrially made to native Italian design and therefore more original and more imaginative than those of other industrialized countries.Unlike Japan, for instance, which learned its lessons about design through years of careful imitation”. Italy was, from the outset, more determined to discover a new formula for its particular marriage between art and industry。
为了实现这种雄心壮志,意大利在实践、美学和设计理论上形成了独特的方法而很少依赖别人的模式。正如一位意大利权威的设计批评家兼理论家,基洛、多夫勒斯在1986年解释的:我们正经历了开发意大利自己的产品阶段,因此我们国家的产品设计比其他工业国家更具有原创性和想象力。例如,不像日本通过数年的仔细模仿来学习设计课程。从一开始,意大利就决定找到一种独特的方式将艺术与工业结合起来。
It owes this achievement to a number of factors, among them the support of such powerful and far - sighted industrial patrons as the Olivetti company; Italy’s deep - seated need to ally design with the dramatic transformations in its political scene ( and the sustained debate about the ideological meaning in design which t
您可能关注的文档
- 地下室挡土墙单侧支模方案(实用、常备).doc
- 土地信息系统-土地信息数据库.ppt
- 在小学道德与法治课堂中更好的落实法制教育.doc
- 地产电气设计任务书.doc
- 地理新人教版必修1-2.4《全球气候变化》课件(一)ppt.ppt
- 垂直与平行_教学设计_教案.doc
- 城乡建设用地增减挂钩项目审查标准.doc
- 地球-我们的家园.ppt
- 地球科学概论第六章1--搬运作用与沉积作用.ppt
- 城管执法大队规范化建设情况汇报.doc
- 2024年证券分析与咨询服务项目投资申请报告代可行性研究报告.docx
- 2024年铬酸酐项目资金申请报告代可行性研究报告.docx
- 2024年清洁胶项目资金申请报告代可行性研究报告.docx
- 2024年肉松饼项目投资申请报告代可行性研究报告.docx
- 2024年陆上泵项目资金需求报告代可行性研究报告.docx
- 2024年未硫化复合橡胶及其制品项目资金需求报告代可行性研究报告.docx
- 2024年精密温控节能设备项目资金筹措计划书代可行性研究报告.docx
- 2024年汽车覆盖件模具项目资金筹措计划书代可行性研究报告.docx
- 宋词行书钢笔字帖.pdf
- 我的暑假生活作文三年级300字10篇.pdf
文档评论(0)