IALA建议·指-南4.pdf

航测工作手册 AtoN Hydrography Manual 国际航标协会 I A L A 建议·指南汇编 RECOMMENDATIONS ·GUIDELINES （四） 中 华 人 民 共 和 国 海 事 局 MARITIME SAFETY ADMINISTRATION PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 国际航标协会 I A L A 建议·指南汇编 RECOMMENDATIONS ·GUIDELINES （四） 中 华 人 民 共 和 国 海 事 局 MARITIME SAFETY ADMINISTRATION PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 前言 航标是保障水上交通安全的最基本设施，对于支持水上交通运 输、海洋开发、渔业捕捞、国防建设和维护国家主权都起着重要的作 用。按照国际海事组织（IMO）《1974 年国际海上人命安全公约》的 规定，提供与海上交通流量和危险程度相适应的航标是缔约国政府应 承担的国际义务。 国际航标协会（IALA）是一个非政府间的、非盈利的技术团体， 成立于 1957 年。自成立以来，IALA 一直致力于在世界范围内使航标 系统的标准协调一致、促进船舶的安全有效航行以及加强海洋环境的 保护。为了实现其上述宗旨，IALA 制定、出版了一系列出版物，包 括建议、指南、手册以及其他出版物等。 国际航标协会建议是国际航标协会的最高层次的文件。建议就成 员如何规划、运行和管理航标提供了信息，就统一的程序、步骤为成 员提供了指导意见，这将有助于国际航标协会目标的实现。建议按照 字母与数字（百位系列）混合的方式进行标记： A-###代表与 AIS事宜相关的建议； E-###代表与工程和环境事宜相关的建议； H-###代表与遗产事宜（即灯塔保护）相关的建议； O-###代表与运行和管理事宜相关的建议； R-###代表与无线电导航事宜相关的建议； V-###代表与 VTS事宜相关的建议。 国际航标协会指南就特定专题的某一方面提供了详细的深层次 信息，提供备选方案、最佳作法和实施建议。指南采用连续的数字标 记（千位序列），但没有字母指示。它们也是可以通过标题识别，如 “国际航标协会指南 1001”。 受部海事局委托，天津海事局航测科技中心承担了《IALA建议·指 南》（续册）的汇编工作。续册将作为对 2002年出版的《IALA 建议·指 南》（共三册）的延续，并在其基础上将所有未翻译的IALA建议和指 南包含进去。 手册的出版，是许多同志辛勤劳动和集体智慧的结晶。在此，向 所有为之付出努力的同志表示衷心的感谢！由于时间和水平的限制， 错误疏漏之处在所难免，敬请读者批评指正！ 交通部海事局 二００八年三月 目录 1、 IALA 指南1005 — 关于助航服务签约外包的指南（第2 版） IALA Guideline No. 1005 on Contracting Out Aids to Navigation Services 2、 IALA 指南1006 — 塑料浮标指南（第1.1 版） IALA Guideline No. 1006 on Plastic Buoys 3、 IALA 指南1010 — 关于雷康作用距离的指南（（第2 版）