专题分析：发展与非洲人后裔 - OHCHR.docxVIP

DOCVARIABLE sss1 \* MERGEFORMAT A/HRC/30/56 DOCVARIABLE sss1 \* MERGEFORMAT A/HRC/30/56 DOCVARIABLE FooterJN \* MERGEFORMAT GE.15-13302 (C) PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 16/ NUMPAGES \* Arabic \* MERGEFORMAT 16 PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 15/ NUMPAGES \* Arabic \* MERGEFORMAT 15 DOCVARIABLE FooterJN \* MERGEFORMAT GE.15-13302 (C) 联合国 A/HRC/30/56 大 会 Distr.: General 6 August 2015 Chinese Original: English DOCVARIABLE jobn \* MERGEFORMAT GE.15-13302 (C) 310815 010915 *1513302* PAGE \# PAGE \# 页: # ODS JOB NON1517373CODS JOB NO ODS DOC SYMBOL1A/HRC/30/56ODS DOC SYMBOL1 ODS DOC SYMBOL2ODS DOC SYMBOL2 人权理事会 第三十届会议 议程项目9 种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象：《德班宣言和行动纲领》的后续行动和执行情况 非洲人后裔问题专家工作组第十六届会议报告 * * 本报告附件二原文照发。 (2015年3月31日至4月4日，日内瓦) 主席兼报告员：Mireille Fanon Mendes-France 概要 本报告主要内容为工作组在第十六届会议期间就“发展与非洲人后裔”这一专题所进行的讨论。工作组在第十五届会议期间进行了内部讨论。在第十六届会议上，工作组确认不发达与非洲人后裔面临的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍之间存在联系。工作组敦促各国在非洲人后裔参与基础上制定方案，改善其经济和社会境遇。工作组重申其提出的特别关注非洲人后裔需求的建议；除其他外，建议包括制定专门的行动方案，以实施非洲人后裔国际十年的活动方案。  一. 导言 1.. 非洲人后裔问题专家工作组分别于2014年11月17日至21日和2015年3月30日至4月2日在联合国日内瓦办事处举行了第十五届和第十六届会议。第十五届会议的参会人员为工作组主席Mireille Fanon Mendès-France和2名成员：Verene Shepherd与Sabelo Gumedze (后者于2014年6月27日获任命)；2名新成员(Michal Balcerzak和Ricardo A. Sunga III)的正式任命工作当时尚未完成。第十六届会议的参会人员为工作组全体成员，包括2名新成员。本报告是按照人权理事会第9/14号、第18/28号和第27/25号决议提交的。决议要求工作组向理事会提交年度报告，说明与其职责相关的各项活动。 2. 各会员国、教廷、国际组织、区域组织、非政府组织的代表，以及特邀专家出席了工作组的会议(参会者名单见附件二)。 二. 第十六届会议工作安排 A. 会议开幕 3. Fanon Mendès-France女士宣布会议开幕，并对所有与会者表示欢迎。她特别欢迎工作组的3名新成员：Gumedze先生、Balcerzak先生和Sunga先生。 4. 联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)反种族歧视科科长Yury Boychenko致开幕词，并告知与会者高级专员将在2015年4月1日的会议上发表讲话。Yury Boychenko在开幕致辞中强调，引导人们关注非洲人后裔发展权的工作面临诸多挑战，工作组在向联合国会员国和整个民间社会提交重要建议、保护非洲人后裔权利方面发挥了重要作用。 B. 选举主席兼报告员 5. Fanon Mendes-France女士再次当选为工作组主席兼报告员。主席感谢工作组其他成员和与会者的支持，说工作组将继续努力，加强履行自身肩负的职责。 C. 工作安排 6. 工作组通过了议程(见附件一)和工作安排。 三. 工作组过去一年所开展活动的必威体育精装版情况和简介 7. Fanon Mendès-France女士在议程项目5下，告知与会者2014年11月3日她在纽约出席了联合国大会第三委员会会议，并汇报了工作组活动，包括概述了年度会议的讨论和结论、国别事实调查访问团的发现、根据来文程序采取的行动，以及非洲人后裔国际十年的相关工作。汇报