孙子兵法（二）__(春秋)孙武.pdf

孙子兵法 春秋·孙 武 著 吉林文史出版社 虚实篇第六 孙子曰：凡先处 战地而待敌者佚，后 处战地而趋敌者劳。 故善战者，致人而不 致于人。 能使敌人自至 者，利之也；能使敌 人不得至者，害之 也。故敌佚能劳之， #! 饱能饥之，安能动 之。 出其所不趋，趋 其所不意。行千里而 不劳者，行于无人之 地也；攻而必胜者， 攻其所不守也；守而 必固者，守其所不攻 也。故善攻者，敌不 知其所守；善守者， 敌不知其所攻。微乎 #! 微乎，至于无形；神 乎神乎，至于无声。 故能为敌之司命。 进而不可御者， 冲其虚也；退而不可 追者，速而不可及 也。故我欲战，敌虽 高垒深沟，不得不与 我战者，攻其所必救 也；我不欲战，画地 而守之，敌不得与我 #! 战者，乖其所之也。 故形人而我无 形，则我专而敌分。 我专为一，敌分为 十，是以十攻其一 也，则我众而敌寡。 能以众击寡者，则吾 之所与战者，约矣。 吾所与战之地不可 知，不可知则敌所备 者多；敌所备者多， #! 则吾所与战者，寡 也。故备前则后寡， 备后则前寡；备左则 右寡，备右则左寡； 无所不备，则无所不 寡。寡者，备人者也； 众者，使人备己者 也。 故知战之地，知 战之日，则可千里而 会战；不知战地，不 #! 知战日，则左不能救 右，右不能救左，前 不能救后，后不能救 前，而况远者数千 里，近者数里乎？ 以吾度之，越人 之兵虽多，亦奚益于 胜哉？故曰：胜可为 也。敌虽众，可使无 斗。 故策之而知得 ! ! 失之计，作之而知动 静之理，形之而知死 生之地，角之而知有 余不足之处。 故形兵之极，至 于无形；无形，则深 间不能窥，智者不能 谋。因形而措胜于 众，众不能知；人皆 知我所以胜之形，而 莫知吾所以制胜之 #! 形。故其战胜不复， 而应形于无穷。 夫兵形像水。水 之形，避高而趋下； 兵之形，避实而击 虚。水因地而制流， 兵因敌而制胜。故兵 无常势，水无常形。 能因敌变化而取胜 者，谓之神。 故五行无常胜， #! 四时无恒位，日有短 长，月有死生。 【译文】 孙子说：两军交 战，总是先进入战场 而等待敌人的一方， 就显得安逸从容，后 到达战场而仓促应 战的一方，就必然疲 劳不堪。所以，善于 指挥作战的人，总是 !! 能设法调动敌人而 不被敌人所调动。 能让敌人自动 进入我预设战场，是 用小利引诱的结果； 能让敌人不能到达 其预定地点，是制造 困难破坏的结果。所 以，对安逸的敌人应 该设法使其疲劳，粮 食充足的敌人应该 #! 设法使其饥饿，安稳 的敌人应该设想让 它移动。 我军出击之处， 应是敌人无法到达 的地方，我军奔袭的 地方，应是敌人无法 意料的地方。行军千 里而不致劳累，是因 为行进在没有敌人 的地区；发起进攻而 #! 必定能取得胜利，是 因为攻击的是敌人 没有防备的区域；防 守必定能固若金汤， 是因为防守的是敌 人无力攻取的地方。 所以，善于进攻的 人，敌人不知道应该 怎