商务英语催款函　.doc

商务英语催款函 DearSirs, AccountNo.8756 Asyouareusuallyverypromptinsettlingyouraccounts, wew onderwhetherthereisanyspecialreasonwhywehavenotrece ivedpaymentoftheaboveaccount, alreadyamonthoverdue. Wethinkyoumaynothav ereceivedt hestatemen tofaccount wesentyouo n30thAugus tshowingth ebalanceof US$80, OOOy ouowe. Wese ndyouacopy andhopeitm ayhaveyour earlyatten tion. Yours faithfully , xxx 催款函主题：索取逾期账款 亲爱的先生： 第8756号账单 鉴于贵方总是及时结清项目，而此次逾期一个月仍未 收到贵方上述账目的欠款，我们想知道是否有何特殊原因。 我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80, 0 00美元欠款的账单。现寄出一份，并希望贵方及早处理。 你真诚的XXX Su bject :Urgi ngPayment D earSirs,Ac countNo. 87 56Nothav ingreceiveofSeptembeveaccount,attheamoun D earSirs, Ac countNo. 87 56 Nothav ingreceive ofSeptembe veaccount, attheamoun thereissom tandweshou r8requesti wearewriti tstillowin especialre ldwelcornea ourremitta nee, Yoursf aithfully, danyreplyt ngsettleme ngagaintor gisUS$80,0 asonfordel nexplanati oourE-mail ntoftheaho emindyouth 00. Nodoubt ayinpaymen onandalsoy 催款函主题：再次索取欠款 亲爱的先生： 第8756号账单 未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我 们再次来函提醒贵方，欠款为80，000美元。毫无疑问， 一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因 并寄上汇款。 你真诚的XXX 你真诚的 XXX Subje ct: Insisti ngonPaymen t DearSirs, AccountNo. 8756 Itis verydiffic ulttounder standwhywe havenothea rdfromyoui nreplytoou rtwo of8thandl8 thSeptembe rforpaymen tofthesumU S$80,OOOyo uarestillo wing.Wehad hopedthaty ouwouldatl eastexplai nwhytheacc ountcontin uestoremai nunpaid. Iamsureyou willagreet hatwehaves howneveryc onsiderati onandnowyo ufailtorep lytoourear lierreques tsforpayme nt, Iamafra idyouleave usnochoice buttotakeo therstepst orecoverth eamountdue ? Wearemo streluctan ttodoanyth ingfromwhi chyourcred itandreput ationmight sufferande vennowwepr eparetogiv eyouafurth eropportun itytoputth ematterrig ht. Wethere forepropos etogiveyou 15daystocl earyouracc ount, Yours faithfully， xxx 催款函主题：三度索取欠款 亲爱的先生： 第8756号账单 我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80, 000美元欠款，单至今未收到贵方任何答复，对此我们感到 难于理解。我们希望贵方至少得解释为什么账款至今未付。 我想你们也知道我们对贵方多方关照，但你们对我们 先前的两次询函不作答复。你们这样做恐怕己经使我们别 无选择，只能采取其他步骤来收回欠款。 我们极不愿意做任何损害你们信誉的任何事情。即使