- 1、本文档共46页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Chapter FiveWord Meaning and Componential Analysis 词的意义和成分分析 Meanings of “meaning” Motivation of meaning Types of meaning Components of word meaning 5.1 Word Meaning What is a word? A word is a minimal free form of a language that has a given sound, meaning and syntactic function. 词是具有一定的声音、意义和语法功能,能独立运用的最小的语言单位。 1.What is ‘word meaning’? linguistic form(sign) cat /k?t/ (phonological form) : a small four-legged animal with soft fur and sharp claws cat 猫 Word meaning can be defined as a reciprocal (相互的) relation between name and meaning. 词的意义是名称与意思的联系。 ‘Meaning’ is what the form stands for. Eg: desk: something you sit at and you do your work 2. What is reference(所指关系)? It is the relationship between language and the world.所指关系是语言与客观外界之间的相互关系。 cat 猫 (linguistic sign) referent By means of reference, a speaker indicates which things in the world (including persons) are being talked about.通过这种相互关系,说话人指称外界的事物或人。 It is the relationship between words and the things, actions, events, and qualities they stand for. For example, the word ‘tree’ refers to the object ‘tree’. In other words, only when a connection has been established between the linguistic sign and a referent, i.e., an object, a phenomenon, a person, etc. does the sign become meaningful 换言之,只有当语言符号与所指物---物体、现象、人等之间建立某种联系,这个符号才获得意义。 The reference of a word to a thing outside the language is arbitrary and conventional. This connection is the result of generalization and abstraction. 词与外界事物的这种指称关系是任意的,又是约定俗成的。是高度概括的,是从同类事物中抽象出来的。 3. What is concept? It is the general idea or meaning which is associate with a word or symbol in a person’s mind. 指词或符号在人脑中的大致印象或意义。 Many and much both have the same concept but collocate with different words. die—pass away, quarrel ---- argue (
您可能关注的文档
- 《26、古诗两首》精选课件.ppt
- 《26科利亚的木匣4776161》精选课件.ppt
- 《26,“红领巾”真好》精选课件.ppt
- 《26走向“大一统”的秦汉政治》精选课件.ppt
- 《26小圣施威降大圣》精选课件.ppt
- 《27《乌塔》精选课件.ppt
- 《27承天寺夜游》精选课件.ppt
- 《27动物基因工程》精选课件.ppt
- 《27控制铁生锈的速度61399486》精选课件.ppt
- 《27青山处处埋忠骨24696913》精选课件.ppt
- 中国国家标准 GB/T 18233.4-2024信息技术 用户建筑群通用布缆 第4部分:住宅.pdf
- GB/T 18233.4-2024信息技术 用户建筑群通用布缆 第4部分:住宅.pdf
- GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计.pdf
- 《GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计.pdf
- GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置.pdf
- 《GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置.pdf
- GB/T 17889.4-2024梯子 第4部分:铰链梯.pdf
- 《GB/T 17889.4-2024梯子 第4部分:铰链梯》.pdf
文档评论(0)