当代国外外语课程课件变革跟经验跟其借鉴66242313.doc

当代国外外语课程变革之经验及其借鉴 华南师范大学国际与比较教育研究所彭伟强 加入WTO 对我国国民素质提出了更高的要求，外语是其中最重要的一项素质。掌握一门乃至 几门外语，才能使我们更广泛地参与国际分工和合作。据报道，我国进入WTO 最需要的人才 之一就是外语人才，尤其是既懂专业，又精通外语的专业人才。作为素质教育基石的基础外 语教育质量的高低直接关系到对高素质的外语人才的培养。进入90 年代以来，以课程与教 材为核心的外语课程改革从理论上、实践上为外语教育全面实施素质教育打下了一个良好的 基础，其成效有目共睹。但总体上说，我国外语教学质量仍落后于形势发展：教师外语专业 水平和教学水平较低，教学评价标准单一，教学技术和手段落后。他山之石，可以攻玉。 国外外语课程改革之经验是一笔极其宝贵的财富，很值得我们去探究和吸收。本文将全面探 讨国外外语课程改革的必威体育精装版发展动向，以求对我国新一轮的外语课程改革有所借鉴。 一、积极的语言教育政策 在国外，无论是中央集权还是地方分权国家都十分重视语言教育政策，并把统一连贯的外语 教育政策看作是外语课程成功的重要指标之一。语言教育政策涉及到诸多方面，如经费的投 入、语言地位、语种的选择和在课程中的比例等等。 1987 年颁布的《国家语言政策》(National Policy on Languages 简称NPL))是澳大利亚迄 今为止最有影响的语言教育政策。该政策的目的是促进澳大利亚向多元化社会发展，积极支 持各种有创建性的语言教学。同时，它还帮助建立了澳大利亚国家语言机构这一联结澳大利 亚大学和教育学院语言教育的组织。在国家语言政策的影响下，各州纷纷出台相应政策并用 于指导广泛的教学实践。澳大利亚另外一个重要的语言教育政策是《澳大利亚学校策略亚洲 语言研究》(The National Asian Languages and Studies in Australian Schools Strategies 简称NALSAS)，它为各州实行亚洲主要语言--中文、日语、印尼语和韩国语教学的州立教育 机构提供各种资助，使得澳洲学生的外语学习扩展到除欧洲语言的多种亚洲语言。这些积极 的语言政策极其有效地提升了澳大利亚各级政府和国民对语言的意识和兴趣，并积极参与其 中。 1996 年以色列政府推出一个全新的语言政策，教育部根据学校实际对其进行修订出台了一 个称之为3＋的外语政策，除要求犹太人掌握三种语言，希伯来语、英语和阿拉伯语外， 还必须学习其他语言(如传统的依地语或拉地诺语；共同语如俄语、阿姆哈拉语或西班牙语； 或世界语言如日语、中文、德语等)。西班牙通过的一项政府法案(LOGSE)规定了外语为核心 课程和必修的每周时数，小学外语教学总时数达到9％－11％，既保证了外语教学的早日开 展，又为其提供了充足的时间。 国外语言教育政策非常重视提升外语的地位，许多国家的外语教育政策不但把外语作为必修 课程，而且大多数还把其列为核心课程，学习者年龄也不断地前移，语种的选择也极为多样 化。 二、完整的课程指导框架 除了重视制定外语教育政策之外，国外外语界还致力于建立完整的课程指导框架，以利于促 进和指导外语教育朝着计划、统一、明晰的体系方向发展。完整课程框架既有国际化的(如 欧盟教育委员会)，也有国家的。 为适应欧洲一体化进程而由欧洲语言政策委员会制定的《欧洲共同课程指南框架》(The Common European Framework of Reference 1996)出台后得到了各国的积极响应，各国纷纷 据其制定各自的国家标准，如意大利为此提出了更具挑战性的期望，引发了教育部、工商界、 家长和媒体对外语教育的极大关注。与此同时，欧委会还出台一系列现代外语改革框架，如 《现代外语：学习、教学、评价--欧洲共同课种指南框架》(Modern Languages:Learning,Teaching,Assessment.A Common European Framework of Reference 1996)等，提出外语教学共同目标，它不但有助于各国制定具体目标和评价标准等，同时对 大纲设计、考试、教材、教师培训等也产生了影响。为使该《框架》得以落实，欧委会还编 制了《一般指南》和《使用手册》，供教育政策制定者、课程开发人员、教材编写者、考试 委员、教师、教师培训人员、学生(含成人教育)等参考。《多语和多元文化的欧洲》(1997-2000) 是欧委会必威体育精装版出台的语言政策，并为此制定《欧洲语言档案手册》(European Lang