电影至暗时刻Darkest.Hour.2017台词剧本中英文对照完整版11.docx

必威体育精装版精品文档，知识共享！！ 1 00:01:06,530 -- 00:01:09,480 {\pos(239,4.334)}1940年5月9日 2 00:01:10,160 -- 00:01:27,880 {\pos(241.5,82)}希特勒入侵了捷克斯洛伐克 波兰 丹麦和挪威 3 00:01:13,790 -- 00:01:27,880 {\pos(240.6,135.5)}300万德国军队现在比利时边境蓄势待发 准备征服欧洲其他地区 4 00:01:17,580 -- 00:01:27,880 {\pos(241,175)}在英国 议会已对领袖内维尔·张伯伦丧失信心 5 00:01:21,170 -- 00:01:27,880 {\pos(236.1,213.5)}已经开始寻找替代者 6 00:01:28,930 -- 00:01:32,880 {\pos(126,124.5)}至 7 00:01:28,930 -- 00:01:32,880 {\pos(126,178.5)}暗 8 00:01:28,930 -- 00:01:32,880 {\pos(355,124)}时 9 00:01:28,930 -- 00:01:32,880 {\pos(355.,178)}刻 10 00:05:27,290 -- 00:05:27,720 {\pos(239,11.334)}5月 9 日 11 00:05:27,720 -- 00:05:30,240 {\pos(239,11.334)}5月 日 14 00:05:39,010 -- 00:05:41,840 {\pos(233.2,100)}张伯伦辞去职务 15 00:05:39,010 -- 00:05:41,840 {\pos(259.543,142.286)}社会主义者拒绝加入其新内阁 16 00:12:41,800 -- 00:12:43,800 国王陛下专信电报 17 00:12:41,800 -- 00:12:43,800 白金汉宫 18 00:22:44,450 -- 00:22:45,550 {\pos(239,11.334)}5月10日 19 00:22:45,550 -- 00:22:49,030 {\pos(239,11.334)}5月 日 22 00:35:42,810 -- 00:35:44,390 {\pos(239,209.6)}他在迷惑自己 23 00:35:44,610 -- 00:35:46,010 {\pos(240,209.6)}完全就是妄想 24 00:35:46,280 -- 00:35:47,770 {\pos(240,209.6)}他是英国人 25 00:37:14,740 -- 00:37:15,320 {\pos(239,11.334)}5月13日 26 00:37:15,320 -- 00:37:18,320 {\pos(239,11.334)}5月 日 29 01:02:38,430 -- 01:02:39,020 {\pos(242.2,10.134)}5月25日 30 01:02:39,020 -- 01:02:42,300 {\pos(242.2,10.134)}5月 日 33 01:17:09,800 -- 01:17:13,230 {\pos(102.667,44.167)}紧急 34 01:17:09,800 -- 01:17:13,230 {\pos(154,92.167)}加来沦陷 死亡及被俘人数不明 35 01:17:09,800 -- 01:17:13,230 {\pos(272.666,131.5)}戈特将军 36 01:18:43,660 -- 01:18:44,070 {\pos(242.2,10.134)}5月26日 37 01:18:44,070 -- 01:18:47,720 {\pos(242.2,10.134)}5月 日 40 01:25:17,560 -- 01:25:19,560 目中无人的希特勒 残忍的攻击 41 01:59:04,390 -- 01:59:12,770 {\pos(239,156.5)}在敦刻尔克的30万大军 几乎都乘着丘吉尔的民用舰队回到了家乡 42 01:59:13,650 -- 01:59:18,440 {\pos(239,149)}内维尔·张伯伦六个月后去世 43 01:59:19,660 -- 01:59:25,490 {\pos(239,157)}哈利法克斯子爵不久后被丘吉尔的战时内阁免职 并且被遣去了华盛顿 44 01:59:31,090 -- 01:59:36,250 {\pos(239,166.8)}同年 不久后