Uptime数据中心可用性等级中文.pdf

Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology 摘要 Uptime Institute Tier Standard: Topology 是将特定机房的基础设施设计拓扑的功能、容量和预期可用性（或性能）与 其他单一机房或一组机房进行对比的客观基础。本 Standard 介绍了根据冗余容量组件和分配路径不断增加的级别来区 分四类机房基础设施拓扑的标准。本 Standard 重点介绍了四类 Tier 的定义，以及用于确定是否符合这些定义的性能确 认测试。单独的评论部分，提供了满足 Tier 定义的机房基础设施系统设计和配置的实例，用以阐明 Tier 分类标准。 关键词 环境温度, 自动响应, 可用性, 分类, 分区, 并行维护, 可并行维护的, 连续冷却, 数据中心, 干球温度计, 双电源, 容错性, 容错, 功能, 基础设施, 指标, Operational Sustainability, 性能, 冗余, 可靠性, Tier, Tier 等级 , Tiers, 拓扑, 湿球温度计。 版权 此文档版权归 Uptime Institute, LLC 所有。Uptime Institute 在为政府机构、事业单位和私人用户提供此文档作为参考 时并未放弃此文档的任何版权权利。 Uptime Institute 的出版物受国际版权法的保护。Uptime Institute 要求，在任何场合复制或使用 Uptime Institute 的知 识产权或部分知识产权时均须向其提交书面申请。Uptime Institute 版权覆盖所有媒体（纸质、电子和视频内容），并 且包含用于其他出版物、内部公司分发、公司网站和营销材料，以及研讨会和课程讲义等用途。 有关更多信息，请访问 /publications 以下载版权翻印许可申请表。 This document has been translated, in the event that there is a discrepancy introduced by content translation, the original English source prevails. 1 介绍 此介绍不属于 Uptime Institute Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology。它为读者提供了本 Standard 的应用背景。 本 Institute Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology 重述了之前作为 Uptime Institute 出版物 《Tier Classifications Define Site Infrastructure Performance》发表的内容。此出版物的精选内容已重新编辑为合乎 ANSI 标准模型格式。日后对 Uptime Institute Tier Standard: Topology 的更新和修改，应通过与其他认可的 Standard 正文 一致的评论和推荐流程。 Tier Classifications 的创建是为了一致地描述维持数据中心运营所需的机房级基础设施，而不是单个系统或子系统的特 征。数据中心依赖 于电气、机械和建筑物系统，成功且一体化的运营。针对不同 Tier 的要求，所有子系统和系统必须始终具有相同的机 房正常运行时间目标。在进行不可避免的权衡时，所有者和设计师必须考虑的最关键决策方面，是该决策对于计算机房 内信息技术 (IT) 环境的生命周期集成运营的影响。 简言之，整个机房的 Tier 拓扑评级受制于影响机房运营的最薄弱子系统。例如，如果某机房拥有强大的 Tier IV UPS 配置以及 Tier II 冰水系统，则该机房的评级为 Tier II 。 这一极为严格的定义是由曾审批过数百万美元投资的高级管理人员决定的，其目的是得出机房实际性能的客观报告。 获批文档脚注中的任何例外和排除条款将很快被抛之脑后。如果在组织内大肆宣传某机房能够容错 (Tier IV) ，这将与未 来任何时候不得不计划关闭该机房相矛盾 — 不管任何努力甄别风险的“细则”除外条款。因此，未定义局部或分数的 Tier 评级。机房的 Tier 评级并非关键机房基础设施子系统的评级平均值，而是单个子系统评级的最低值。 同样地，Tier 评级不能使用故障间平均时间 (MTBF) 计算结果、组件可靠性统计数据来产生预测的可