- 1、本文档共53页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
医学诊疗英语会话
与患者打招呼请患者描述症状收集病例临床检查通知诊断结论、治疗方案和进一步化验项目医嘱(复诊) Well now, how can I help you? Well, Mr. Rayner. What’t the trouble? What symptoms do you have? 医生问话的三个主要部分:就诊原因(含症状)、询问病史、临床体检 1. 问时间:如症状开始的时间、持续的时间、间隔的时间或频率 2. 问症状的性质和严重程度 3. 问诱因 还有别的症状吗? Has anything else troubled you? Do you suffer from indigestion/bowel trouble/…? Have you noticed anything else? 发作,犯病 I’ve not had much trouble with that for two years. 这两年没大犯过。 Does the pain come on in the night? 夜间腹部疼痛吗? Are you all right between spasms? 两次发作期间你感觉好吗? I keep getting dizzy spells. 我的晕眩周期性发作。 It used to come and go but now stays put. 本来时好时坏,如今持续不好。 The appendix has burst.We’d better remove it. 询问病人的既往史 Inquiring the health history 1)What disease have you had before? 你过去得过什么疾病? 2)Please tell me something of your past illness. 请告诉我你过去的患病情况。 3)Did you have any childhood diseases? 你小时候得过什么疾病吗? 4)What kind of treatment did you have in the past? 你过去曾接受过什么治疗吗? 5)Did you have any operation before? 你以前做过手术吗? 6)Have you ever been hospitalized before? 你以前住过院吗? 询问病人的家族史IInquiring the family history 1)Tell me something about your family. 告诉我一些关于你家庭的事。 2)Are your parents still living? 你父母还健在吗? 4)How are your parents health? 你父母的健康状况怎么样? 5)What was the cause of your mothers death? 你母亲的死亡原因是什么? 6)Are there illnesses that seem to run in your family? 你家里有什么遗传病吗? 询问病人的家族史IIInquiring the family history 7)Were your parents and their parents related by blood? 你父母和祖父母是近亲结婚吗? 8)Does anyone in your family smoke? 你家里有人吸烟吗? 9)Has anyone in your family had the same trouble? 你家里有人得过这种病吗? 询问病人的服药史IInquiring the medicine taken D: Have you taken any medicine? 你服过什么药吗? P:I took some aspirin. 我服用过阿司匹林。 D: Does it help to relieve the pain? 能缓解疼痛吗? P:No, it seems helpless. 不,似乎没什么效果。 询问病人的服药史IIInquiring the medicine taken 1)Are you taking any medicine now? 你现在服什么药吗? 2)What kind of medicine are you taking for the problem? 你在服什
您可能关注的文档
- 医学孕妇学习-产前课程.ppt
- 医学孕妇学校妊娠期糖尿病.ppt
- 医学孕妇饮食禁忌完全手册.doc
- 医学孕期保健知识讲座.ppt
- 医学孕期妇女膳食指南.docx
- 医学孕期患者非产科手术的麻醉.ppt
- 医学孕期检查时间表.doc
- 医学孕期湿疹,妊娠湿疹经验大全.pdf
- 医学孕期营养跟体重管理.ppt
- 医学孕期用药跟药物致畸.docx
- 现代软件工程(在线实训版)思政素材汇总 1-我国软件和信息技术服务业发展现状---27-数字技术助力战疫.docx
- 《儿童戏剧》 课件全套 第1--18讲 童心的狂欢:认知儿童戏剧--- 儿童剧的合作排演.pptx
- 沟通与写作 课件 10.1调查研究的作用与类型.pptx
- 现代软件工程(在线实训版)课件汇总 7 软件设计基础--- 16 软件项目管理.pptx
- 高层建筑施工 第2版 课件 项目4 高层建筑脚手架与垂直运输设施的使用.pptx
- 沟通与写作 课件 4.2私人信函写作及情感表达.pptx
- 《汽车电气设备构造与维修(第三版)》课件 项目5、6 汽车仪表与警报系统构造与维修; 汽车辅助电气设备构造与维修.pptx
- 沟通与写作 课件 9.3面谈过程及面谈指南写作.pptx
- 《汽车电气设备构造与维修(第三版)》课件 项目1、2 汽车电气系统概述; 汽车电源系统构造与维修.pptx
- 现代软件工程(在线实训版)课件汇总 0.1 课程概述及学习要求---6 分析软件需求.pptx
最近下载
- DB13(J)T176-2015 市政工程资料管理规程.docx
- 初中信息技术(信息科技)计算机网络知识题库200题含答案解析(精选5份).docx
- 廉政档案管理办法.doc VIP
- 2025广西公需科目培训考试答案(90分)一区两地一园一通道建设人工智能时代的机遇与挑战.docx VIP
- 沼气工程课件.pptx VIP
- 基坑工程技术标准DG TJ08-61-2018上海(1).pdf
- 2025全国必威体育官网网址教育线上培训考试试题库及参考答案.pptx
- 津津有味·读经典Level2《罗宾汉》中英文和答案.pdf
- 《沟通的方法》读书笔记.pdf
- 2025年空调系统改造可研报告 .pdf VIP
文档评论(0)